Description
Camping familial situé au bord de la Dordogne, idéal pour la baignade, les descentes en canoë ou la pêche. Piscine chauffée et couverte. Proche piste cyclable. Situé à 7 km de Sarlat dans le village de Carsac Aillac, Le Plein Air des Bories se trouve à proximité de nombreux sites touristiques de la région (La Roque Gageac, Domme, Castelnaud, Beynac…).
English
Family campsite located on the banks of the Dordogne, ideal for swimming, canoeing or fishing. Heated and covered swimming pool. Near cycle track. Located 7 km from Sarlat in the village of Carsac Aillac, Le Plein Air des Bories is close to many tourist sites in the region (La Roque Gageac, Domme, Castelnaud, Beynac…).
Deutsch
Familiencampingplatz am Ufer der Dordogne, ideal zum Schwimmen, Kanufahren oder Angeln. Beheizter und überdachter Swimmingpool. In der Nähe eines Radwegs. Le Plein Air des Bories liegt 7 km von Sarlat entfernt im Dorf Carsac Aillac und befindet sich in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten der Region (La Roque Gageac, Domme, Castelnaud, Beynac…).
Dutch
Een familiecamping gelegen aan de oevers van de Dordogne, ideaal om te zwemmen, kanoën en
Español
Un camping familiar situado a orillas de la Dordoña, ideal para nadar, hacer piragüismo y pescar. Piscina climatizada y cubierta. Cerca del carril bici. Situado a 7 km de Sarlat, en el pueblo de Carsac Aillac, Le Plein Air des Bories está cerca de numerosos lugares turísticos de la región (La Roque Gageac, Domme, Castelnaud, Beynac…).
Italiano
Un campeggio per famiglie situato sulle rive della Dordogna, ideale per nuotare, andare in canoa e pescare. Piscina riscaldata e coperta. Vicino alla pista ciclabile. Situato a 7 km da Sarlat, nel villaggio di Carsac Aillac, Le Plein Air des Bories è vicino a molti siti turistici della regione (La Roque Gageac, Domme, Castelnaud, Beynac?).