CAMPING LA RIVIERE AUX PAPILLONS – Aspet

Amoureux de la nature découvrez le confort des superbes tentes aménagées, tout confort se trouvant sur le camping (tente lotus, tente gitane). En camping-car ou en caravane, le camping vous accueille sur ses emplacements (branchement électrique 6A, pas de vidange). C'est un véritable havre de paix qui vous attend : jeux pour enfants, accès privé à la rivière, balades à dos d'ânes… Le camping se trouve au départ de randonnées pédestres et VTT. Un restaurant – guiguette sur le camping vous permettra de goûter aux produits du terroir et de saison ainsi qu'aux pizzas du chef.

Nature lovers, discover the comfort of the superb tents fitted out with all the comforts found on the campsite (lotus tent, gypsy tent). In camper or caravan, the campsite welcomes you on its pitches (6A electrical connection, no draining). It is a real haven of peace which awaits you: games for children, private access to the river, donkey rides… The campsite is located at the start of hiking and mountain biking trails. A restaurant – guiguette on the campsite will allow you to taste the local and seasonal products as well as the pizzas of the chef.

Naturliebhaber entdecken den Komfort der wunderschönen, ausgestatteten Zelte mit allem Komfort, die sich auf dem Campingplatz befinden (Lotuszelt, Zigeunerzelt). Mit dem Wohnmobil oder Wohnwagen können Sie auf den Stellplätzen des Campingplatzes übernachten (Stromanschluss 6A, kein Abfluss). Es erwartet Sie eine wahre Oase der Ruhe: Kinderspielplatz, privater Zugang zum Fluss, Eselreiten… Der Campingplatz befindet sich am Ausgangspunkt von Wander- und Mountainbike-Touren. Ein Restaurant – Guiguette auf dem Campingplatz bietet Ihnen die Möglichkeit, regionale und saisonale Produkte sowie die Pizzen des Küchenchefs zu probieren.

Natuurliefhebbers ontdekken het comfort van de prachtige tenten die van alle gemakken zijn voorzien op de camping (lotustent, zigeunertent). In camper of caravan, de camping verwelkomt u op zijn standplaatsen (6A elektriciteitsaansluiting, geen lediging). Een echte oase van rust wacht op u: spelletjes voor kinderen, privétoegang tot de rivier, ezeltochten… De camping ligt aan het begin van wandel- en mountainbikeroutes. Een restaurant – guiguette op de camping laat u lokale en seizoensgebonden producten proeven, evenals de pizza's van de chef.

Los amantes de la naturaleza descubren el confort de las magníficas tiendas equipadas con todas las comodidades que se encuentran en el camping (tienda loto, tienda gitana). En autocaravana o caravana, el camping le acoge en sus parcelas (conexión eléctrica 6A, sin vaciado). Le espera un auténtico remanso de paz: juegos para niños, acceso privado al río, paseos en burro… El camping está situado al inicio de rutas de senderismo y ciclismo de montaña. Un restaurante – guiguette en el camping le permitirá degustar productos locales y de temporada, así como las pizzas del chef.

Gli amanti della natura scoprono il comfort delle splendide tende dotate di tutti i comfort del campeggio (tenda del loto, tenda gitana). In camper o in roulotte, il campeggio vi accoglie nelle sue piazzole (allacciamento elettrico 6A, senza svuotamento). Vi aspetta una vera oasi di pace: giochi per bambini, accesso privato al fiume, passeggiate con gli asini… Il campeggio si trova all'inizio di sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike. Il ristorante – guiguette del campeggio vi permetterà di gustare prodotti locali e di stagione e le pizze dello chef.