Camping La Forêt – Vacances André Trigano – Ottrott

Situé aux pieds des remparts d’Obernai, sur la célèbre route des vins d’Alsace, le camping La forêt vous accueille dans un cadre verdoyant et vallonné, loin du tumulte de la ville, où vous pourrez « déconnecter ». A la campagne et pourtant à proximité des sites incontournables alsaciens et outre Rhin, notre établissement offre tous les ingrédients d’un séjour grand cru : Vins, gastronomie, rando, visites… et détente ! Au cœur de ce terroir de charme vous attendent villages fleuris, cigognes, châteaux médiévaux, chemins auréolés de vignes ou bordées de maisons à colombages… Faites donc le choix d’une pause culturelle et gourmande !

Located at the foot of the ramparts of Obernai, on the famous Alsace wine route, the La forêt campsite welcomes you in a green and hilly setting, far from the hustle and bustle of the city, where you can "disconnect". In the countryside and yet close to the essential sites of Alsace and the Rhine, our establishment offers all the ingredients for a great stay: wine, gastronomy, hiking, visits… and relaxation! In the heart of this charming region, flowering villages, storks, medieval castles, paths surrounded by vines or half-timbered houses await you… So choose a cultural and gourmet break!

Am Fuße der Stadtmauern von Obernai, an der berühmten elsässischen Weinstraße, empfängt Sie der Campingplatz La forêt in einer grünen und hügeligen Umgebung, weit weg vom Trubel der Stadt, wo Sie "abschalten" können. Auf dem Land und doch in der Nähe der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten des Elsass und jenseits des Rheins bietet unsere Einrichtung alle Zutaten für einen Grand Cru-Aufenthalt: Weine, Gastronomie, Wanderungen, Besichtigungen… und Entspannung! Im Herzen dieser charmanten Region erwarten Sie blumengeschmückte Dörfer, Störche, mittelalterliche Schlösser, von Weinbergen umrahmte Wege und Fachwerkhäuser… Entscheiden Sie sich also für eine kulturelle und kulinarische Pause!

Gelegen aan de voet van de wallen van Obernai, op de beroemde wijnroute van de Elzas, verwelkomt camping La forêt u in een groene en heuvelachtige omgeving, ver van de drukte van de stad, waar u zich kunt "ontkoppelen". Op het platteland en toch dicht bij de essentiële sites van de Elzas en de Rijn, biedt ons etablissement alle ingrediënten voor een geweldig verblijf: wijn, gastronomie, wandelingen, bezoeken… en ontspanning! In het hart van deze charmante regio wachten bloemrijke dorpen, ooievaars, middeleeuwse kastelen, door wijnranken omgeven paden of vakwerkhuizen op u… Kies dus voor een culturele en gastronomische vakantie!

Situado al pie de las murallas de Obernai, en la famosa ruta del vino de Alsacia, el camping La forêt le acoge en un entorno verde y montañoso, lejos del bullicio de la ciudad, donde podrá "desconectar". En plena naturaleza y, sin embargo, cerca de los lugares imprescindibles de Alsacia y el Rin, nuestro establecimiento ofrece todos los ingredientes para una gran estancia: vino, gastronomía, senderismo, visitas… ¡y relax! En el corazón de esta encantadora región le esperan pueblos floridos, cigüeñas, castillos medievales, caminos rodeados de viñas o bordeados de casas con entramado de madera.. Haga una pausa cultural y gastronómica

Situato ai piedi dei bastioni di Obernai, sulla famosa strada del vino dell'Alsazia, il campeggio La forêt vi accoglie in un ambiente verde e collinare, lontano dal trambusto della città, dove potrete "staccare la spina". In campagna, ma vicino ai siti essenziali dell'Alsazia e del Reno, la nostra struttura offre tutti gli ingredienti per un ottimo soggiorno: vino, gastronomia, escursioni, visite e relax! Nel cuore di questa affascinante regione, vi aspettano villaggi fioriti, cicogne, castelli medievali, sentieri circondati da vigneti o costeggiati da case a graticcio? Fate una pausa culturale e gastronomica!