Description
Idéalement situé en bordure de la rivière « L’Allier », proche du centre ville et des commerces (900 m ) le camping La Cigale de l’Allier *** vous reçoit pour des séjours au calme en couple, en famille ou entre amis.
Confortablement installés dans votre mobil home, tente aménagée ou sur votre emplacement, il ne vous reste plus qu’à profiter de vos vacances, dans une ambiance conviviale et familiale.
C’est un lieu idyllique pour se reposer et apprécier au mieux la nature et ses grands espaces.
Proche de nombreux lacs (en particulier le lac de Naussac à 4 km), petits et grands y passeront de bons moments, par leurs activités nautiques, la pêche…
Soucieux de votre bien-être, nous serons à votre écoute et à vos petits soins pour, qu’une fois vos vacances terminées, vous repartiez de chez nous avec des souvenirs inoubliables.
English
Ideally situated on the banks of the river "L'Allier", close to the town center and shops (900 m), La Cigale de l'Allier *** campsite welcomes you for peaceful stays with your partner, family or friends.
Comfortably installed in your mobile home, tent or pitch, all you have to do is enjoy your vacation in a friendly, family atmosphere.
It's an idyllic place to relax and enjoy the great outdoors.
Close to numerous lakes (in particular Lac de Naussac, 4 km away), young and old alike can enjoy water sports, fishing?
With your well-being in mind, we'll listen to you and take care of you, so that once your vacation is over, you'll leave us with unforgettable memories.
Deutsch
Der Campingplatz La Cigale de l'Allier *** liegt ideal am Ufer des Flusses "L'Allier", in der Nähe des Stadtzentrums und der Geschäfte (900 m). Er bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden.
Bequem in Ihrem Mobilheim, Zelt oder auf Ihrem Stellplatz eingerichtet, müssen Sie nur noch Ihren Urlaub in einer freundlichen und familiären Atmosphäre genießen.
Es ist ein idyllischer Ort, um sich zu erholen und die Natur und ihre Weite zu genießen.
In der Nähe zahlreicher Seen (insbesondere des 4 km entfernten Lac de Naussac) können Groß und Klein bei Wassersportaktivitäten und beim Angeln schöne Momente verbringen
Wir sind um Ihr Wohlbefinden bemüht und kümmern uns um Sie, damit Sie nach Ihrem Urlaub mit unvergesslichen Erinnerungen nach Hause fahren.
Dutch
Camping La Cigale de l'Allier *** is ideaal gelegen aan de oever van de Allier, dicht bij het stadscentrum en de winkels (900 m), en verwelkomt je voor een rustig verblijf met je partner, familie of vrienden.
Comfortabel geïnstalleerd in uw stacaravan, omgebouwde tent of op uw kampeerplaats, hoeft u alleen maar te genieten van uw vakantie in een gezellige, familiale sfeer.
Het is een idyllische plek om te ontspannen en te genieten van de natuur en het buitenleven.
In de buurt van een aantal meren (met name het meer van Naussac, op 4 km afstand) zullen jong en oud zich hier uitstekend vermaken met watersporten, vissen en nog veel meer
Met jouw welzijn in gedachten, zullen we er zijn om naar je te luisteren en voor je te zorgen, zodat je na je vakantie vertrekt met onvergetelijke herinneringen.
Español
Idealmente situado a orillas del río Allier, cerca del centro de la ciudad y de los comercios (900 m), el camping La Cigale de l'Allier *** le acoge para una estancia tranquila en pareja, en familia o entre amigos.
Cómodamente instalado en su mobil-home, tienda transformada o en su parcela, sólo tendrá que disfrutar de sus vacaciones en un ambiente familiar y acogedor.
Es un lugar idílico para relajarse y disfrutar de la naturaleza y el aire libre.
Cerca de varios lagos (en particular, el lago de Naussac, a 4 km), grandes y pequeños disfrutarán de los deportes náuticos, la pesca y mucho más
Pensando en su bienestar, estaremos allí para escucharle y cuidarle, para que cuando terminen sus vacaciones, se vaya con recuerdos inolvidables.
Italiano
Situato in posizione ideale sulle rive del fiume Allier, vicino al centro città e ai negozi (900 m), il campeggio La Cigale de l'Allier *** vi accoglie per un soggiorno tranquillo in coppia, in famiglia o con gli amici.
Comodamente installati nella vostra casa mobile, nella tenda trasformata o nella vostra piazzola, non dovrete far altro che godervi le vacanze in un'atmosfera amichevole e familiare.
È un luogo idilliaco per rilassarsi e godersi la natura e i grandi spazi aperti.
Vicino a numerosi laghi (in particolare il lago di Naussac, a 4 km di distanza), grandi e piccini potranno divertirsi con sport acquatici, pesca e molto altro
Pensando al vostro benessere, saremo lì ad ascoltarvi e a prenderci cura di voi, in modo che quando le vostre vacanze finiranno, ve ne andrete con ricordi indimenticabili.