Description
Nos emplacements spacieux, jusqu'à 150m² sont en pelouse et à l`ombre ou en plein soleil..
Le lac de baignade avec plage et la piscine, l’aire de jeux, les trampolines et les tables de tennis garantissent un environnement où les enfants pourront jouer en toute tranquillité. En haute saison on organise des animations pour enfants comme la construction de cabanes, bricolage, jeux, safari en 4×4 et feu de camp.
Il y a également un dépôt de pain et petit bistrot avec terrasse où vous pouvez avoir des boissons et glaces mais aussi pizzas, frites et snacks, à manger sur place ou à emporter. On dispose en location de chalets pour 4 personnes et des grandes tentes équipées pour 4 ou 6 personnes avec de bons matelas, inventaire de cuisine avec barbecue à gaz et de meubles de jardin en bois.
English
Our spacious pitches, up to 150m² in size, are laid to lawn in the shade or in full sun.
The bathing lake with beach and swimming pool, the playground, trampolines and tennis tables guarantee an environment where children can play in complete tranquillity. In high season, children?s activities include tree house building, arts and crafts, games, 4×4 safaris and campfires.
There's also a bakery and small bistro with terrace where you can get drinks and ice creams, as well as pizzas, French fries and snacks, to eat in or take away. We have chalets for 4 people and large tents equipped for 4 or 6 people with good mattresses, kitchen inventory with gas barbecue and wooden garden furniture.
Deutsch
Unsere geräumigen Stellplätze von bis zu 150m² sind aus Rasen und liegen im Schatten oder in der Sonne.
Der Badesee mit Strand und Schwimmbad, der Spielplatz, die Trampoline und die Tennistische sorgen für eine Umgebung, in der die Kinder ungestört spielen können. In der Hochsaison werden Kinderanimationen wie Hüttenbau, Basteln, Spiele, Safari mit dem Geländewagen und Lagerfeuer organisiert.
Es gibt auch einen Brotladen und ein kleines Bistro mit Terrasse, wo du Getränke und Eis, aber auch Pizza, Pommes und Snacks bekommen kannst, die du vor Ort essen oder mitnehmen kannst. Es gibt Chalets für 4 Personen und große Zelte für 4 oder 6 Personen mit guten Matratzen, Kücheninventar mit Gasgrill und Gartenmöbeln aus Holz zu mieten.
Dutch
Onze ruime staanplaatsen, tot 150m², hebben een grasveld en kunnen in de schaduw of in de volle zon liggen.
Het zwemmeer met strand en zwembad, de speeltuin, trampolines en tennistafels garanderen een omgeving waar kinderen in alle rust kunnen spelen. In het hoogseizoen organiseren we activiteiten voor kinderen zoals boomhutten bouwen, knutselen, spelletjes, 4×4 safari en kampvuur.
Er is ook een broodwinkeltje en een kleine bistro met terras waar je drankjes en ijsjes kunt krijgen, evenals pizza's, friet en snacks, om te eten of om mee te nemen. Er zijn chalets voor 4 personen en grote volledig ingerichte tenten voor 4 of 6 personen met goede matrassen, keukeninventaris met gasbarbecue en houten tuinmeubilair.
Español
Nuestras amplias parcelas, de hasta 150 m², tienen césped y pueden estar a la sombra o a pleno sol.
El lago de baño con playa y piscina, el parque infantil, las camas elásticas y las mesas de tenis garantizan un entorno donde los niños pueden jugar tranquilamente. En temporada alta organizamos actividades para niños como construcción de casas en los árboles, manualidades, juegos, safari en 4×4 y hogueras.
También hay una panadería y un pequeño bistró con terraza donde se pueden tomar bebidas y helados, así como pizzas, patatas fritas y aperitivos, para comer en el establecimiento o para llevar. Hay chalets para 4 personas y tiendas grandes equipadas para 4 o 6 personas con buenos colchones, inventario de cocina con barbacoa de gas y muebles de jardín de madera.
Italiano
Le nostre ampie piazzole, fino a 150 m², sono disposte su prato e possono essere all'ombra o in pieno sole.
Il lago balneabile con spiaggia e piscina, il parco giochi, i tappeti elastici e i tavoli da tennis garantiscono un ambiente in cui i bambini possono giocare in tutta tranquillità. In alta stagione organizziamo attività per i bambini come la costruzione di case sull'albero, arti e mestieri, giochi, safari in 4×4 e falò.
C'è anche un negozio di pane e un piccolo bistrot con terrazza dove si possono acquistare bevande e gelati, oltre a pizze, patatine e snack, da consumare all'interno o da portare via. Ci sono chalet per 4 persone e grandi tende attrezzate per 4 o 6 persone con buoni materassi, inventario della cucina con barbecue a gas e mobili da giardino in legno.