Camping du Tertre – Dienville

Au bord de Port-Dienville, le Camping du Tertre propose des emplacements dans un parc agréable et ombragé, des locations de bungalows bien équipés, des services de restauration et diverses activités et animations. Beaucoup de loisirs dans un cadre exceptionnel ! 14 chalets pour 2 à 6 personnes, avec cuisine séjour, chambre, salle de bain et mezzanine, sont proposés tout au long de l'année. Chaque chalet dispose d'un espace vert privatif avec mobilier de jardin. 15 mobil home pour 2 à 6 personnes, avec cuisine séjour, chambre, salle de bain avec terrasse. 5 tentes lodges avec une espace composé d’une petite cuisine équipée, un lit double de 140 et 2 lits simples de 90. De fin mars à début octobre, le Camping du Tertre propose 143 emplacements, de minimum 100 m² chacun. Les prix incluent les prestations du camping, l'eau chaude, douche chaude, les branchements eau potable et évacuation eau usée, l'accès à l'aire de jeux et aux animations etc… Que vous soyez résidant en bungalow ou en camping, vous avez accès à la piscine chauffée de mi-mai à mi-septembre. Le camping propose également de la location de vélos hollandais. Vous serez accueillis tous les jours de 9h à 19h. Le restaurant et le bar sont ouverts tous les jours de 9h à 22h30 en service continu.

On the edge of Port Dienville, Camping du Tertre offers spots in a nice and shady park, rents well equipped chalets, offers food services as well as diverse activities and animations. A lot of leisure time in a remarkable setting ! 13 chalets for 2 to 6 people, with kitchen, living room, bedroom, bathroom and mezzanine are offered the whole year. Each chalet has a privative green area with garden furniture. From the end of march to the begining of october, Camping du Tertre offers 143 spots of at least 100m² each. Prices include the prestations of the campsite, , warm water, animations… You also have access to the pool from half-may to half-september. In july and august the restaurant is open to all: the evenings from tuesday to sunday, as well as middays on saturdays and sundays.

Am Rande von Port-Dienville bietet der Campingplatz Le Tertre Stellplätze in einem angenehmen, schattigen Park, die Vermietung von gut ausgestatteten Bungalows, Verpflegungsmöglichkeiten und verschiedene Aktivitäten und Animationen. Viel Freizeit in einer außergewöhnlichen Umgebung! 14 Chalets für 2 bis 6 Personen mit Wohnküche, Schlafzimmer, Badezimmer und Mezzanine werden das ganze Jahr über angeboten. Jedes Chalet verfügt über eine private Grünfläche mit Gartenmöbeln. 15 Mobilheime für 2 bis 6 Personen, mit Wohnküche, Schlafzimmer, Badezimmer und Terrasse. 5 Lodge-Zelte mit einer kleinen Küche, einem Doppelbett von 140 cm Breite und zwei Einzelbetten von 90 cm Breite. Von Ende März bis Anfang Oktober bietet der Campingplatz Le Tertre 143 Stellplätze mit einer Mindestgröße von jeweils 100 m². Die Preise beinhalten die Leistungen des Campingplatzes, warmes Wasser, warme Dusche, Trinkwasser- und Abwasseranschluss, Zugang zum Spielplatz und zu den Animationen etc. Ob Sie in einem Bungalow oder auf dem Campingplatz wohnen, Sie haben von Mitte Mai bis Mitte September Zugang zum beheizten Schwimmbad. Der Campingplatz bietet außerdem einen Verleih von Hollandrädern an. Sie werden täglich von 9:00 bis 19:00 Uhr empfangen. Das Restaurant und die Bar sind täglich von 9:00 bis 22:30 Uhr im Dauerbetrieb geöffnet.

Aan de rand van Port-Dienville biedt Camping du Tertre staanplaatsen op een aangenaam en schaduwrijk terrein, verhuur van goed uitgeruste bungalows, restauratie en diverse activiteiten en animaties. Veel vrijetijdsactiviteiten in een uitzonderlijke omgeving! 14 chalets voor 2 tot 6 personen, met keuken, woonkamer, slaapkamer, badkamer en mezzanine, zijn het hele jaar door beschikbaar. Elk chalet heeft zijn eigen groene privéruimte met tuinmeubilair. 15 stacaravans voor 2 tot 6 personen, met keuken, woonkamer, slaapkamer, badkamer en terras. 5 lodgetenten met een kleine, volledig uitgeruste keuken, een tweepersoonsbed (140 cm) en 2 eenpersoonsbedden (90 cm). Van eind maart tot begin oktober biedt Camping du Tertre 143 staanplaatsen, elk van minstens 100 m². De prijzen zijn inclusief alle campingfaciliteiten, warm water, warme douches, drinkwater- en afvalwateraansluitingen, toegang tot de speeltuin en animatie, enz… Of je nu in een bungalow of op een camping verblijft, je hebt van half mei tot half september toegang tot het verwarmde zwembad. Op de camping kun je ook Nederlandse fietsen huren. Je wordt elke dag ontvangen van 9.00 tot 19.00 uur. Het restaurant en de bar zijn elke dag geopend van 9.00 tot 22.30 uur met doorlopende bediening.

A las afueras de Port-Dienville, el Camping du Tertre ofrece parcelas en un terreno agradable y sombreado, bungalows de alquiler bien equipados, servicios de restauración y numerosas actividades y animaciones. Numerosas actividades de ocio en un marco excepcional 14 chalés para 2 a 6 personas, con cocina, salón, dormitorio, cuarto de baño y altillo, disponibles todo el año. Cada chalé dispone de su propio espacio verde privado con mobiliario de jardín. 15 casas móviles para 2 a 6 personas, con cocina, salón, dormitorio, cuarto de baño y terraza. 5 tiendas lodge con una pequeña cocina totalmente equipada, una cama doble (140 cm) y 2 camas individuales (90 cm). De finales de marzo a principios de octubre, el Camping du Tertre ofrece 143 parcelas de al menos 100 m² cada una. Los precios incluyen todas las instalaciones del camping, agua caliente, duchas de agua caliente, conexiones de agua potable y aguas residuales, acceso a la zona de juegos y animación, etc. Tanto si se aloja en bungalow como en camping, tendrá acceso a la piscina climatizada de mediados de mayo a mediados de septiembre. El camping también ofrece bicicletas holandesas de alquiler. Le recibirán todos los días de 9 a 19 h. El restaurante y el bar abren todos los días de 9.00 a 22.30 h con servicio continuo.

Ai margini di Port-Dienville, il Camping du Tertre offre piazzole in un terreno piacevole e ombreggiato, bungalow ben attrezzati da affittare, servizi di ristorazione e una serie di attività e intrattenimenti. Tante attività per il tempo libero in un ambiente eccezionale! 14 chalet da 2 a 6 persone, con cucina, soggiorno, camera da letto, bagno e soppalco, sono disponibili tutto l'anno. Ogni chalet dispone di uno spazio verde privato con mobili da giardino. 15 case mobili da 2 a 6 persone, con cucina, soggiorno, camera da letto, bagno e terrazza. 5 tende lodge con una piccola cucina completamente attrezzata, un letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm). Da fine marzo a inizio ottobre, il Camping du Tertre offre 143 piazzole, ognuna delle quali misura almeno 100 m². I prezzi comprendono tutti i servizi del campeggio, l'acqua calda, le docce calde, l'allacciamento all'acqua potabile e alle acque reflue, l'accesso all'area giochi e all'animazione, ecc… Sia che soggiorniate in bungalow o in campeggio, avrete accesso alla piscina riscaldata da metà maggio a metà settembre. Il campeggio offre anche biciclette olandesi a noleggio. Sarete accolti tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00. Il ristorante e il bar sono aperti tutti i giorni dalle 9 alle 22.30 con servizio continuo.