Description
Monein, village au cœur de l'AOC du vignoble du Jurançon. Petit camping ombragé à proximité de tous commerces et face à la piscine.
Le camping du Pont Lat proche d'une rivière vous charmera par son calme et vous offrira des vacances idéales à la campagne, à mi chemin de la mer et de la montagne. Dans une ambiance familiale, vous pourrez vous détendre à l'ombre des chênes pendant que vos enfants profiteront de la piscine municipale et de la plaine des sports. Randonnées, visites de l'église St Girons, dégustation de Jurançon… autant d'activités à faire autour du camping du Pont Lat. Le camping est également accessible aux personnes à mobilité réduite.
English
Monein, a village in the heart of the Jurançon AOC vineyards. Small, shady campsite close to all the shops and opposite the swimming pool.
The Pont Lat campsite near a river will charm you with its calm and offer you an ideal holiday in the countryside, halfway between the sea and the mountains. In a family atmosphere, you can relax in the shade of the oak trees while your children enjoy the municipal swimming pool and sports ground. Hiking, visits to St Girons church, Jurançon wine tasting… there's plenty to do around the Pont Lat campsite. The campsite is also accessible to people with reduced mobility.
Deutsch
Monein, ein Dorf im Herzen des AOC-Weinbaugebiets Jurançon. Kleiner, schattiger Campingplatz in der Nähe aller Geschäfte und gegenüber dem Schwimmbad.
Der Campingplatz Pont Lat in der Nähe eines Flusses wird Sie mit seiner Ruhe bezaubern und bietet Ihnen einen idealen Urlaub auf dem Land, auf halbem Weg zum Meer und zu den Bergen. In einer familiären Atmosphäre können Sie sich im Schatten der Eichen entspannen, während Ihre Kinder das städtische Schwimmbad und den Sportplatz nutzen. Wanderungen, Besichtigungen der Kirche St Girons, Jurançon-Verkostungen… all das sind Aktivitäten, die Sie rund um den Campingplatz Pont Lat unternehmen können. Der Campingplatz ist auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Dutch
Monein, een dorp in het hart van de Jurançon AOC wijngaard. Kleine schaduwrijke camping di
Español
Monein, pueblo situado en el corazón de los viñedos de la DOC Jurançon. Pequeño camping sombreado cerca de todos los comercios y frente a la piscina.
El camping Pont Lat, cerca de un río, os encantará por su calma y os ofrecerá unas vacaciones ideales en plena naturaleza, a medio camino entre el mar y la montaña. En un ambiente familiar, podréis relajaros a la sombra de los robles mientras sus hijos disfrutan de la piscina municipal y del terreno deportivo. Senderismo, visitas a la iglesia de St Girons, degustación de vinos de Jurançon… hay mucho que hacer en los alrededores del camping Pont Lat. El camping también es accesible para personas con movilidad reducida.
Italiano
Monein, un villaggio nel cuore del vigneto Jurançon AOC. Piccolo campeggio ombreggiato vicino a tutti i negozi e di fronte alla piscina.
Il campeggio Pont Lat, vicino a un fiume, vi affascinerà con la sua calma e vi offrirà una vacanza ideale in campagna, a metà strada tra il mare e la montagna. In un'atmosfera familiare, potrete rilassarvi all'ombra delle querce mentre i vostri figli si divertono nella piscina comunale e nel campo sportivo. Escursioni, visite alla chiesa di St Girons, degustazioni di vini Jurançon… sono molte le attività da svolgere nei dintorni del campeggio Pont Lat. Il campeggio è accessibile anche alle persone con mobilità ridotta.