Camping du Gave – Sauveterre-de-Béarn

Aux pieds des remparts de la Cité Médiévale de Sauveterre-de-Béarn et au bord du Gave d’Oloron riche en salmonidés et activités d’eau-vive, le Camping du Gave occupe un emplacement de qualité. Les nombreux arbres du site garantissent ombre et fraîcheur tout l’été. Le camping donne un accès direct à l’Ile de la Glère, site naturel considéré comme 4e monument de Sauveterre. Labellisé Pêche 64, ici on vous fait partager les connaissances sur la pêche, et on prend soin d’organiser de nombreuses animations pour vous distraire.

The Camping du Gave site is ideally located at the feet of the medieval Sauveterre-de-Béarn city walls and on the bank of the Gave d'Oloron (Oloron mountain stream), where anglers will be able to fish salmonids or sportlers can practice all kind of white-water activities. There are many trees on the site that guarantee campers shade and coolness all through the summer. The campsite offers a direct access to the Ile de la Glère, natural site considered as Sauveterre's 4th monument. The campsite has been labelled by the Pyrénées Atlantiques Department for fishing activities. The manager of the camping, M. Chrestia has a sound knowledge in all angling related matters and organizes many activities to entertain the campers throughout their stay.

Am Fuße der Stadtmauern der mittelalterlichen Stadt Sauveterre-de-Béarn und am Ufer des Gave d'Oloron, der reich an Salmoniden ist, liegt der Campingplatz du Gave auf einem hochwertigen Platz Die zahlreichen Bäume auf dem Gelände sorgen den ganzen Sommer über für Schatten und Frische. Vom Campingplatz aus haben Sie direkten Zugang zur Ile de la Glère, einem Naturdenkmal, das als viertes Denkmal von Sauveterre gilt. Der Campingplatz ist mit dem Label Pêche 64 ausgezeichnet. Hier wird Ihnen Wissen über das Angeln vermittelt und es werden zahlreiche Veranstaltungen organisiert, um Sie zu unterhalten.

Aan de voet van de vestingmuren van de middeleeuwse stad Sauveterre-de-Béarn en aan de oev

A los pies de las murallas de la Ciudad Medieval de Sauveterre-de-Béarn y al borde del torrente de Gave d’Oloron, repleto de salmónidos y actividades en aguas bravas, el Camping du Gave ocupa un emplazamiento de calidad. Los numerosos árboles del lugar garantizan sombra y frescor durante todo el verano. El camping ofrece acceso directo a la Ile de la Glère, un lugar natural considerado como el cuarto monumento de Sauveterre. El lugar cuenta con el sello Pêche 64. El Sr. Chrestia, el gerente del lugar, además de ser un entendido en pesca, se ocupa de organizar numerosas animaciones para distraer a sus visitantes.

Ai piedi dei bastioni della città medievale di Sauveterre-de-Béarn e sulle rive del Gave d'Oloron, ricco di salmonidi e di attività in acque bianche, il Camping du Gave occupa un sito di qualità I numerosi alberi presenti sul sito garantiscono ombra e freschezza per tutta l'estate. Il campeggio ha accesso diretto all'Ile de la Glère, un sito naturale considerato il 4° monumento della Sauveterre. Etichettato Pêche 64, qui condividiamo con voi la nostra conoscenza della pesca e ci preoccupiamo di organizzare numerose attività per intrattenervi.