Description
Situé en bordure de l'Ain, cadre verdoyant aménagé en terrasses et proche du lac de Chalain. 2 piscines chauffées avec toboggans, épicerie, dépôt de pain toute la saison et snack uniquement en juillet/aout. . Au départ du camping : randonnées, pêche, VTT, à proximité : bateau à pédales, accrobranche, ULM, Fruitière à Comté.
English
Situated on the banks of the River Ain, in a lush, terraced setting close to Lake Chalain. 2 heated swimming pools with waterslides, grocery shop, bread all season and snack bar only in July/August . From the campsite: hiking, fishing, mountain biking, nearby: pedal boat, accrobranche, ULM, Fruitière à Comté.
Deutsch
Am Ufer des Ain gelegen, grüne, terrassenförmig angelegte Umgebung und in der Nähe des Sees von Chalain. 2 beheizte Schwimmbäder mit Rutschen, Lebensmittelgeschäft, Brotverkauf während der gesamten Saison und Snackbar nur im Juli/August. . Vom Campingplatz aus: Wandern, Angeln, Mountainbike, in der Nähe: Tretboot, Baumklettern, Ultraleichtflugzeug, Fruitière à Comté.
Dutch
Gelegen aan de oever van de rivier de Ain, in een weelderige, terrasvormige omgeving dicht bij het meer van Chalain. 2 verwarmde zwembaden met glijbanen, kruidenierswinkel, brood het hele seizoen en snackbar alleen in juli/augustus . Vanaf de camping: wandelen, vissen, mountainbiken, in de buurt: waterfiets, accrobranche, ULM, Fruitière à Comté.
Español
Situado a orillas del río Ain, en un entorno frondoso con terrazas cerca del lago Chalain. 2 piscinas climatizadas con toboganes, tienda de comestibles, pan toda la temporada y snack bar sólo en julio/agosto . Desde el camping: senderismo, pesca, bicicleta de montaña, en las inmediaciones: hidropedal, accrobranche, ULM, Fruitière à Comté.
Italiano
Situato sulle rive del fiume Ain, in un ambiente lussureggiante e terrazzato vicino al lago Chalain. 2 piscine riscaldate con acquascivoli, negozio di alimentari, pane per tutta la stagione e snack bar solo in luglio/agosto. Dal campeggio: escursioni, pesca, mountain bike, nelle vicinanze: pedalò, accrobranche, ULM, Fruitière à Comté.