Aire de services pour camping-cars – Le Port de Châtillon – Châtillon-sur-Loire

Son environnement calme, arboré et verdoyant en font une halte de charme pour tous les usagers du canal. Le port est bordé par un grand square ombragé équipé d’aires de pique-nique, de terrains de sports et de jeux pour enfants. Facile d'accès et très agréable.

Its quiet, wooded and green environment makes it a charming stopover for all canal users. The port is bordered by a large shaded square with picnic areas, sports fields and children's playgrounds. Easy to access and very pleasant.

Seine ruhige, baumbestandene und grüne Umgebung machen ihn zu einem charmanten Zwischenstopp für alle Kanalbenutzer. Der Hafen wird von einem großen, schattigen Platz mit Picknickplätzen, Sportplätzen und Kinderspielgeräten gesäumt. Leicht zugänglich und sehr angenehm.

De rustige, bosrijke en groene omgeving maakt het een charmante tussenstop voor alle kanaalgebruikers. Aan de haven grenst een groot schaduwrijk plein met picknickplaatsen, sportvelden en kinderspeelplaatsen. Gemakkelijk toegankelijk en zeer aangenaam.

Su entorno tranquilo, arbolado y verde hace que sea una parada encantadora para todos los usuarios del canal. El puerto está bordeado por una gran plaza sombreada con áreas de picnic, campos deportivos y zonas de juego para niños. De fácil acceso y muy agradable.

Il suo ambiente tranquillo, boscoso e verde lo rende un'incantevole tappa per tutti gli utenti del canale. Il porto è delimitato da un'ampia piazza ombreggiata con aree picnic, campi sportivi e parchi giochi per bambini. Facile da raggiungere e molto piacevole.