Description
Le Camping de l’Hofland vous accueille le temps d’un week-end, d’une semaine ou plus, dans un cadre verdoyant au cœur d’un petit village flamand dans le triangle
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter : de la salle de sports de 200 m² , du baby-foot et de la table de ping-pong sous le préau, du terrain de pétanque et de l’étang de pêche.
De nos nombreuses animations sont proposées durant la période estivale mais également au bar/brasserie « Au Kazoo » ouvert toute l’année le week-end.
English
Camping de l'Hofland welcomes you for a weekend, a week or more, in a green setting in the heart of a small Flemish village in the triangle of
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
During your stay, you can take advantage of the 200 m² sports hall, table soccer and ping-pong table in the courtyard, pétanque pitch and fishing pond.
We also offer a wide range of entertainment during the summer months, as well as a bar/brasserie "Au Kazoo", open all year round at weekends.
Deutsch
Der Camping de l'Hofland empfängt Sie für ein Wochenende, eine Woche oder länger in einer grünen Umgebung im Herzen eines kleinen flämischen Dorfes im Dreieck von
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
Während Ihres Aufenthalts können Sie von der 200 m² großen Sporthalle, dem Tischfußball und der Tischtennisplatte im Innenhof, dem Bouleplatz und dem Angelteich profitieren.
Während der Sommermonate werden zahlreiche Animationen angeboten, aber auch die Bar/Brasserie "Au Kazoo", die das ganze Jahr über am Wochenende geöffnet ist.
Dutch
Camping de l'Hofland verwelkomt je voor een weekend, een week of langer, in een groene omgeving in het hart van een klein Vlaams dorp in de driehoek van
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
Tijdens je verblijf kun je gebruik maken van: de sporthal van 200 m², tafelvoetbal en tafeltennis op de binnenplaats, de petanquebaan en de visvijver.
Tijdens de zomermaanden is er volop animatie in de bar/brasserie "Au Kazoo", die het hele jaar door in het weekend geopend is.
Español
Camping de l'Hofland le da la bienvenida para un fin de semana, una semana o más, en un entorno verde en el corazón de un pequeño pueblo flamenco en el triángulo de
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
Durante su estancia, podrá disfrutar de: la sala de deportes de 200 m², el futbolín y el ping-pong en el patio, la zona de petanca y el estanque de pesca.
Durante los meses de verano, la animación es muy variada, así como en el bar-brasserie "Au Kazoo", abierto todo el año los fines de semana.
Italiano
Il Camping de l'Hofland vi accoglie per un weekend, una settimana o più, in un ambiente verde nel cuore di un piccolo villaggio fiammingo, nel triangolo di
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
Durante il vostro soggiorno, potrete usufruire del palazzetto dello sport di 200 m², del calcio balilla e del ping pong nel cortile, dell'area per le bocce e del laghetto per la pesca.
L'offerta di intrattenimento è ampia durante i mesi estivi, così come il bar/brasserie "Au Kazoo", aperto tutto l'anno nei fine settimana.