Description
Camping situé sur le circuit du souvenir. Douche et WC pour personnes handicapées. Restaurant sur place cité au Gault et Millau 2002. Camping dans un petit village de 167 habitants, entouré de bois et de marais (vallée de la rivière d'Ancre).
A 2km, Thiepval : monument britannique et la tour d'Ulster (monument irlandais).
A 3 km, La Boisselle : trou de mine
A 3 km, Mémorial Terre-Neuvien (Beaumont-Hamel)
A 5 km : Albert : ville de 10 000 hab., musée des Abris (Somme 1916), piscine, tennis, cinéma, théâtre du Jeu de Paume, nombreux magasins, marché.
A 8 km, Longueval : Mémorial des combattants sud-africains de la guerre 1914-18 et 1940-45.
English
Campsite located on the souvenir circuit. Shower and WC for handicapped persons. Restaurant on the spot quoted in Gault et Millau 2002. Campsite in a small village of 167 inhabitants, surrounded by woods and marshes (valley of the river Ancre).
2km away, Thiepval: British monument and the Ulster Tower (Irish monument).
At 3km, La Boisselle: blast hole
3 km away, Newfoundland Memorial (Beaumont-Hamel)
5 km away: Albert: town of 10 000 inhabitants, museum of the Shelters (Somme 1916), swimming pool, tennis, cinema, Jeu de Paume theatre, many shops, market.
8 km away, Longueval: Memorial of the South African fighters of the 1914-18 and 1940-45 war.
Deutsch
Campingplatz an der "Circuit du Souvenir" gelegen. Dusche und WC für Menschen mit Behinderungen. Restaurant auf dem Platz, das im Gault et Millau 2002 genannt wird. Campingplatz in einem kleinen Dorf mit 167 Einwohnern, umgeben von Wäldern und Sümpfen (Tal des Flusses Ancre).
2 km entfernt, Thiepval: britisches Denkmal und Ulster Tower (irisches Denkmal).
3 km entfernt, La Boisselle: Minenloch
3 km entfernt: Neufundländer-Memorial (Beaumont-Hamel)
5 km entfernt: Albert: Stadt mit 10 000 Einw., Museum des Abris (Somme 1916), Schwimmbad, Tennis, Kino, Jeu de Paume-Theater, zahlreiche Geschäfte, Markt.
8 km entfernt: Longueval: Gedenkstätte für südafrikanische Kämpfer aus den Kriegen 1914-18 und 1940-45.
Dutch
De camping ligt op het herdenkingscircuit. Douche en WC voor gehandicapten. Restaurant ter plaatse geciteerd in Gault et Millau 2002. Camping in een klein dorp van 167 inwoners, omgeven door bossen en moerassen (vallei van de Ancre).
Op 2 km afstand, Thiepval: Brits monument en de Ulster Tower (Iers monument).
3 km afstand, La Boisselle: mijngat
3 km afstand: Newfoundland Memorial (Beaumont-Hamel)
5 km, Albert: stad met 10.000 inwoners, museum van de schuilkelders (Somme 1916), zwembad, tennis, bioscoop, theater Jeu de Paume, talrijke winkels, markt.
Op 8 km afstand, Longueval: Monument voor de Zuid-Afrikaanse strijders van de oorlogen 1914-18 en 1940-45.
Español
El camping está situado en el circuito conmemorativo. Ducha y WC para discapacitados. Restaurante in situ citado en Gault et Millau 2002. Camping en un pequeño pueblo de 167 habitantes, rodeado de bosques y marismas (valle del río Ancre).
A 2 km, Thiepval: monumento británico y la Torre del Ulster (monumento irlandés).
A 3 km, La Boisselle: agujero de la mina
A 3 km: Memorial de Terranova (Beaumont-Hamel)
5 km, Albert: ciudad de 10.000 habitantes, museo de los refugios (Somme 1916), piscina, tenis, cine, teatro Jeu de Paume, numerosos comercios, mercado.
A 8 km, Longueval: Monumento a los combatientes sudafricanos de las guerras de 1914-18 y 1940-45.
Italiano
Il campeggio si trova sul circuito commemorativo. Doccia e WC per disabili. Ristorante sul posto citato in Gault et Millau 2002. Campeggio in un piccolo villaggio di 167 abitanti, circondato da boschi e paludi (valle del fiume Ancre).
A 2 km, Thiepval: monumento britannico e Ulster Tower (monumento irlandese).
A 3 km, La Boisselle: buco della miniera
A 3 km: Memoriale di Terranova (Beaumont-Hamel)
5 km, Albert: città di 10.000 abitanti, museo dei rifugi (Somme 1916), piscina, tennis, cinema, teatro Jeu de Paume, numerosi negozi, mercato.
A 8 km di distanza, Longueval: monumento ai combattenti sudafricani delle guerre del 1914-18 e del 1940-45.