CAMPING DE LA CITÉ – Carcassonne

Le Camping de la Cité**** porte bien son nom. Situé au pied de la célèbre Cité Médiévale et à 3 kms du Canal du Midi, 2 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, il vous accueillera sur un terrain plat, en herbe, avec des emplacements délimités par des haies, mi ombragé. Montagne Noire au nord, Corbières à l'est, Pyrénées au sud, Toulouse à l'ouest, plages à 70 kms, votre camping sera le point de départ de fantastiques découvertes. Aire de pique nique, terrain multi-sports, emplacements 80m2, écran géant, aire de jeux, dépôt de bloc froid.

Camping de la Cité**** is aptly named. Situated at the foot of the famous Medieval City and 3 kms from the Canal du Midi, 2 sites listed as UNESCO World Heritage Sites, it will welcome you on a flat, grassy site, with pitches marked out by hedges, half shaded. Montagne Noire to the north, Corbières to the east, Pyrenees to the south, Toulouse to the west, beaches 70 kms away, your campsite will be the starting point for fantastic discoveries. Picnic area, multi-sports ground, 80m2 pitches, giant screen, playground, cold block deposit.

Der Campingplatz de la Cité**** trägt seinen Namen zu Recht. Er liegt am Fuße der berühmten mittelalterlichen Stadt und 3 km vom Canal du Midi entfernt, zwei UNESCO-Weltkulturerbestätten, und empfängt Sie auf einem flachen, grasbewachsenen Gelände mit durch Hecken abgegrenzten Stellplätzen, halbschattig. Montagne Noire im Norden, Corbières im Osten, Pyrenäen im Süden, Toulouse im Westen, Strände in 70 km Entfernung – Ihr Campingplatz ist der Ausgangspunkt für fantastische Entdeckungen. Picknickplatz, Multisportplatz, Stellplätze 80m2, Großbildleinwand, Spielplatz, Kaltblocklager.

De Camping de la Cité**** heeft een toepasselijke naam. Gelegen aan de voet van de beroemde middeleeuwse stad en op 3 km van het Canal du Midi, twee werelderfgoederen van de UNESCO, verwelkomt het u op een vlak terrein met gras en halfschaduw. Montagne Noire in het noorden, Corbières in het oosten, Pyreneeën in het zuiden, Toulouse in het westen, stranden op 70 km afstand, uw camping is het vertrekpunt voor fantastische ontdekkingen. Picknickplaats, multisportterrein, standplaatsen van 80 m2, reuzenscherm, speeltuin, depot voor koelelementen.

El Camping de la Cité**** tiene un nombre muy acertado. Situado a los pies de la famosa ciudad medieval y a 3 km del Canal du Midi, dos lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, le da la bienvenida en un terreno llano y cubierto de hierba, con parcelas con setos, a media sombra. Montaña Negra al norte, Corbières al este, Pirineos al sur, Toulouse al oeste, playas a 70 km, su camping será el punto de partida de fantásticos descubrimientos. Zona de picnic, terreno polideportivo, campos de 80 m2, pantalla gigante, parque infantil, depósito de paquetes fríos.

Il Camping de la Cité**** è un nome appropriato. Situato ai piedi della famosa città medievale e a 3 km dal Canal du Midi, due siti patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, vi accoglie su un terreno pianeggiante ed erboso, con piazzole delimitate da siepi e semi-ombreggiate. Montagne Noire a nord, Corbières a est, Pirenei a sud, Tolosa a ovest, spiagge a 70 km, il vostro campeggio sarà il punto di partenza per fantastiche scoperte. Area pic-nic, campo polisportivo, piazzole da 80 m2 , schermo gigante, parco giochi, deposito di confezioni fredde.