Description
Ici, c’est le paradis des tout-petits : un cadre naturel entre eau et forêt, deux piscines chauffées, trois aires de jeux, ainsi qu’un ruisseau bordé d’une petite plage.
English
It's a paradise for little ones: a natural setting between water and forest, two heated swimming pools, three play areas and a stream bordered by a small beach.
Deutsch
Hier ist das Paradies für Kleinkinder: eine natürliche Umgebung zwischen Wasser und Wald, zwei beheizte Schwimmbäder, drei Spielplätze sowie ein Bach mit einem kleinen Strand.
Dutch
Het is een paradijs voor kleintjes: een natuurlijke omgeving tussen water en bos, twee verwarmde zwembaden, drie speeltuinen en een beekje met een klein strandje.
Español
Es un paraíso para los más pequeños: un entorno natural entre agua y bosque, dos piscinas climatizadas, tres zonas de juego y un arroyo bordeado por una pequeña playa.
Italiano
È un paradiso per i più piccoli: un ambiente naturale tra acqua e foresta, due piscine riscaldate, tre aree gioco e un ruscello costeggiato da una piccola spiaggia.