Description
Nids perchés dans les arbres, dans le respect de l’environnement, tous différents, mais très esprit «cabanes» et bien douillets (coin-cuisine, chauffage, sanitaires).
Beaux hébergements insolites de 2 à 8 persones, 6 cabanes cosy, tout confort, 4 cabanes de luxe avec bain finlandais ou sauna panoramique pour l'autre. Une cabane de luxe accessible aux personnes à mobilité réduite, dans un Parc résidentiel de loisirs situé sur un site intensément nature près de Gérardmer. Et pour réunir une tribu, une grande cabane pour groupes et séminaires "Villa Forêt" propose un aménagement pour 15 personnes maximum : 3 Cabanes perchées à 9 m du sol avec accès facile par un grand escalier sécurisé. Espace détente intérieur avec spa à bulles et hammam, sauna panoramique et bain Finlandais près des arbres à l’extérieur. Salle de jour panoramique, cuisine équipée, 2 grandes chambres cosy familiales intérieures à la déco insolite.
English
Nests perched in the trees, respecting the environment, all different, but very "cabane"-like and cosy (kitchenette, heating, sanitary facilities).
Beautiful, unusual accommodations for 2 to 8 people, 6 cosy cabins, all comforts, 4 luxury cabins with Finnish bath or panoramic sauna. A luxury cabin accessible to people with reduced mobility, in a residential leisure park located on an intensely natural site near Gérardmer. And if you're looking to bring a tribe together, our large "Villa Forêt" cabin for groups and seminars can accommodate up to 15 people: 3 cabins perched 9 m off the ground, with easy access via a large, secure staircase. Indoor relaxation area with bubble spa and hammam, panoramic sauna and outdoor Finnish bath by the trees. Panoramic dayroom, fully-equipped kitchen, 2 large, cosy indoor family bedrooms with unusual decor.
Deutsch
Nester in den Bäumen, umweltfreundlich, alle unterschiedlich, aber sehr hüttenartig und gemütlich (Kochecke, Heizung, Sanitäranlagen).
Schöne, ungewöhnliche Unterkünfte für 2 bis 8 Personen, 6 gemütliche Hütten mit allem Komfort, 4 Luxushütten mit finnischem Bad oder Panoramasauna für den anderen. Eine Luxushütte, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist, in einem Wohn- und Freizeitpark an einem naturnahen Standort in der Nähe von Gérardmer. Und um einen Stamm zu versammeln, bietet eine große Hütte für Gruppen und Seminare "Villa Forêt" eine Einrichtung für maximal 15 Personen: 3 Hütten, die 9 m über dem Boden thronen, mit einfachem Zugang über eine große, gesicherte Treppe. Entspannungsbereich im Inneren mit Sprudelbad und Hammam, Panoramasauna und finnisches Bad in der Nähe der Bäume im Freien. Tagesraum mit Panoramablick, ausgestattete Küche, 2 große gemütliche Familienzimmer im Inneren mit ungewöhnlicher Dekoration.
Dutch
Nestjes in de bomen, met respect voor de omgeving, allemaal verschillend, maar in de geest van een "cabane" en heel gezellig (kitchenette, verwarming, sanitair).
Mooie, ongewone accommodatie voor 2 tot 8 personen, 6 gezellige hutten met alle comfort, 4 luxe hutten met Fins bad of panoramische sauna. Een luxe cabine toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, in een residentieel recreatiepark gelegen op een intens natuurlijke site in de buurt van Gérardmer. En als je de hele familie wilt samenbrengen, dan is er Villa Forêt, een grote cabine voor groepen en seminars, met accommodatie voor maximaal 15 personen: 3 cabines op 9 m hoogte, met gemakkelijke toegang via een grote, beveiligde trap. Overdekte ontspanningsruimte met bubbelbad en hammam, panoramische sauna en Fins bad bij de bomen buiten. Panoramisch dagverblijf, volledig uitgeruste keuken, 2 grote, gezellige slaapkamers voor het hele gezin binnen met ongewone inrichting.
Español
Nidos encaramados en los árboles, respetuosos con el medio ambiente, todos diferentes, pero muy en el espíritu "cabane" y muy acogedores (cocina americana, calefacción, sanitarios).
Bonitos alojamientos insólitos para 2 a 8 personas, 6 cabañas acogedoras con todas las comodidades, 4 cabañas de lujo con baño finlandés o sauna panorámica. Una cabaña de lujo accesible para personas con movilidad reducida, en un parque de ocio residencial situado en un paraje intensamente natural cerca de Gérardmer. Y si desea reunir a toda la familia, Villa Forêt, una gran cabaña para grupos y seminarios, ofrece alojamiento para hasta 15 personas: 3 cabañas encaramadas a 9 m del suelo, con fácil acceso por una gran escalera segura. Zona de relajación interior con spa de burbujas y hammam, sauna panorámica y baño finlandés junto a los árboles del exterior. Sala de día panorámica, cocina totalmente equipada, 2 grandes y acogedoras habitaciones familiares en el interior con una decoración inusual.
Italiano
Nidi arroccati sugli alberi, nel rispetto dell'ambiente, tutti diversi, ma molto vicini allo spirito della "cabane" e molto accoglienti (angolo cottura, riscaldamento, servizi igienici).
Sistemazioni belle e insolite per 2-8 persone, 6 cabine accoglienti dotate di ogni comfort, 4 cabine di lusso con bagno finlandese o sauna panoramica. Una cabina di lusso accessibile alle persone a mobilità ridotta, in un parco residenziale per il tempo libero situato in un sito intensamente naturale vicino a Gérardmer. E se volete riunire tutta la famiglia, Villa Forêt, una grande cabina per gruppi e seminari, offre una sistemazione per un massimo di 15 persone: 3 cabine arroccate a 9 m da terra, con facile accesso tramite una grande scala sicura. Area relax interna con vasca idromassaggio e hammam, sauna panoramica e bagno finlandese sugli alberi all'esterno. Sala da giorno panoramica, cucina completamente attrezzata, 2 ampie e accoglienti camere da letto familiari all'interno con arredamento insolito.