Description
Cinq cabanes insolites vous sont proposées sur le site du château du Lac. Venez profiter de la vue sur la vallée de l'Arconce et passez une douce nuit dans l'un de ces cinq hébergements insolites répondant aux noms de : Cassiopée, la grande ourse, la cabane de la petite Marie, la cabane de la vallée de l'Arconce et le tonneau du grand chêne.
Dans ces deux dômes et trois cabanes en bois pouvant loger de 2 à 5 personnes, le petit-déjeuner vous sera servi en terrasse d'où vous pourrez admirer les vaches charolaises de l'exploitation.
English
Five unusual cabins are available on the Château du Lac site. Come and enjoy the view over the Arconce valley and spend a peaceful night in one of these five unusual lodgings called : Cassiopée, la grande ourse, la cabane de la petite Marie, la cabane de la vallée de l'Arconce and le tonneau du grand chêne.
These two domes and three wooden cabins sleep 2 to 5 people. Breakfast is served on the terrace, where you can admire the farm's Charolais cows.
Deutsch
Auf dem Gelände des Château du Lac werden Ihnen fünf ungewöhnliche Hütten angeboten. Genießen Sie die Aussicht auf das Arconce-Tal und verbringen Sie eine angenehme Nacht in einer dieser fünf ungewöhnlichen Unterkünfte mit den Namen : Cassiopeia, la grande ourse, la cabane de la petite Marie, la cabane de la vallée de l'Arconce und le tonneau du grand chêne.
In diesen zwei Kuppeln und drei Holzhütten, die 2 bis 5 Personen beherbergen können, wird Ihnen das Frühstück auf der Terrasse serviert, von wo aus Sie die Charolais-Kühe des Betriebs bewundern können.
Dutch
Op het terrein van het Château du Lac zijn vijf bijzondere hutten beschikbaar. Kom genieten van het uitzicht over de vallei van Arconce en breng een rustige nacht door in een van deze vijf ongewone verblijven genaamd : Cassiopée, la grande ourse, la cabane de la petite Marie, la cabane de la vallée de l'Arconce en le tonneau du grand chêne.
Deze twee koepels en drie houten hutten zijn geschikt voor 2 tot 5 personen. Het ontbijt wordt geserveerd op het terras, waar je de Charolais koeien van de boerderij kunt bewonderen.
Español
Cinco cabañas insólitas están disponibles en el emplazamiento del Château du Lac. Venga a disfrutar de las vistas sobre el valle de Arconce y pase una noche tranquila en uno de estos cinco alojamientos insólitos llamados : Cassiopée, la grande ourse, la cabane de la petite Marie, la cabane de la vallée de l'Arconce y le tonneau du grand chêne.
Estas dos cúpulas y tres cabañas de madera tienen capacidad para 2 a 5 personas. El desayuno se sirve en la terraza, donde se pueden admirar las vacas Charolais de la granja.
Italiano
Sul sito dello Château du Lac sono disponibili cinque insolite cabine. Venite a godervi la vista sulla valle dell'Arconce e trascorrete una notte tranquilla in uno di questi cinque alloggi insoliti chiamati : Cassiopée, la grande ourse, la cabane de la petite Marie, la cabane de la vallée de l'Arconce e le tonneau du grand chêne.
Le due cupole e le tre cabine in legno possono ospitare da 2 a 5 persone. La colazione viene servita sulla terrazza, dove si possono ammirare le mucche Charolais della fattoria.