ARBOREA – Montignac-Lascaux

Nuits insolites au cœur de la forêt. Qui n'a pas rêvé de dormir au milieu des arbres, coupé de la civilisation, et à la fois dans le confort d'un lit douillet? Retrouvez votre âme d'enfant et le retour à l'essentiel en séjournant chez Nathalie. En dôme géodésique pour une bulle de douceur en immersion dans la forêt. Ou dans notre cabane cosy et moderne pour les moins aventuriers souhaitant tout de même profiter de la nature. Loin de la cohue du tourisme (maxi 6 pers) , mais à 2 mn du centre de Montignac. Lieu propice à la relaxation et à la sérénité. Fonctionnement écologique: toilettes sèches, douches solaires (en plus de la douche traditionnelle), tri des déchets, compostage… Un havre de paix mais aussi un lieu de partage avec sa cuisine commune toute équipée: frigo, four, gazinière, vaisselle, terrasse, … Sur place, chèvres, poules, chats, hamacs, parcours poétique en forêt…

Eco-camping with the inhabitant. To stay in a human-scale structure, far from the hustle and bustle of tourism, and to enjoy the calm of the forest and the wild animals. Ecology is a priority here: dry toilets only, solar showers available (in addition to the traditional shower), waste sorting, composting of green waste, no night lighting, reduction of electrical equipment, mowing only of paths to circulate… Only 3 small camping places and 2 unusual accommodations, max 10-12 persons welcomed.

Öko-Camping bei Einheimischen. Um in einer überschaubaren Struktur fernab des Tourismusrummels zu übernachten und die Ruhe des Waldes und der wilden Tiere genießen zu können. Ökologie wird hier groß geschrieben: nur Trockentoiletten, Solarduschen (zusätzlich zu den traditionellen Duschen), Mülltrennung, Kompostierung von Grünabfällen, keine nächtliche Beleuchtung, weniger elektrische Geräte, Mähen nur der Wege, auf denen man sich bewegen kann… Nur 3 kleine Campingplätze und 2 ungewöhnliche Unterkünfte, max. 10-12 Personen.

Eco-camping in de huizen van lokale mensen. Verblijven in een structuur op menselijke scha

Ecoacampada en casas de la población local. Alojarse en una estructura a escala humana, lejos del bullicio del turismo, y disfrutar de la calma del bosque y los animales salvajes. La ecología es aquí una prioridad: sólo sanitarios secos, duchas solares disponibles (además de la ducha tradicional), clasificación de residuos, compostaje de residuos verdes, ausencia de iluminación nocturna, reducción del material eléctrico, corte sólo de los caminos para pasear… Sólo 3 pequeñas parcelas de acampada y 2 alojamientos insólitos, para un máximo de 10-12 personas.

Notti insolite nel cuore della foresta. Chi non ha mai sognato di dormire in mezzo agli alberi, lontano dalla civiltà, ma nel comfort di un letto accogliente? Riscoprite il vostro spirito infantile e tornate alle origini soggiornando da Nathalie. In una cupola geodetica per una dolce bolla immersa nella foresta. Oppure nella nostra accogliente e moderna cabina per i meno avventurosi che vogliono comunque godersi la natura. Lontano dalla frenesia del turismo (max 6 persone), ma a soli 2 minuti dal centro di Montignac. Un luogo che favorisce il relax e la serenità. Funzionamento ecologico: servizi igienici a secco, docce solari (oltre alla doccia tradizionale), raccolta differenziata, compostaggio… Un'oasi di pace, ma anche un luogo di condivisione, con una cucina comune completamente attrezzata: frigorifero, forno, cucina a gas, stoviglie, terrazza, ecc. Capre, galline, gatti, amache, un percorso poetico nella foresta…