Aire pour camping-cars du Camping à la ferme Le Verger – Marcilly-et-Dracy

L'aire est située dans notre camping, au cœur d'un petit village, dans un verger avec ombrage et soleil, avec sanitaires de qualité, eau chaude gratuite, salle de jeux. La petite région qui nous environne est splendide avec des paysages toujours différents, colline et vallée verdoyantes, nombreux villages anciens, à 5 km de la vélo route du canal de bourgogne, à 5km des roches de Saffres aménagées pour varappe, à 10 km du lac de Grosbois pour baignade .

The area is located in our campsite, in the heart of a small village, in an orchard with shade and sunshine, with quality sanitary facilities, free hot water and a games room. The small region around us is splendid with ever-changing landscapes, green hills and valleys, numerous old villages, 5 km from the Burgundy canal cycle route, 5 km from the Saffres rocks for rock climbing, 10 km from the Grosbois lake for swimming.

Die Tenne befindet sich auf unserem Campingplatz, im Herzen eines kleinen Dorfes, in einem Obstgarten mit Schatten und Sonne, mit hochwertigen Sanitäranlagen, kostenlosem Warmwasser und einem Spielzimmer. Die kleine Region, die uns umgibt, ist wunderschön mit immer neuen Landschaften, grünen Hügeln und Tälern, vielen alten Dörfern, 5 km von der Fahrradroute des Burgund-Kanals, 5 km von den Felsen von Saffres, die zum Klettern eingerichtet sind, und 10 km vom See von Grosbois entfernt, wo man baden kann.

De camping ligt in het hart van een klein dorp, in een boomgaard met schaduw en zon, met goede sanitaire voorzieningen, gratis warm water en een speelzaal. De kleine omgeving rondom ons is prachtig met steeds wisselende landschappen, groene heuvels en valleien, talrijke oude dorpjes, 5 km van de fietsroute van het kanaal van Bourgondië, 5 km van de Saffres rotsen om te rotsklimmen, 10 km van het meer van Grosbois om te zwemmen.

El camping está situado en el corazón de un pequeño pueblo, en un huerto con sombra y sol, con buenas instalaciones sanitarias, agua caliente gratuita y una sala de juegos. La pequeña zona que nos rodea es espléndida, con paisajes siempre cambiantes, verdes colinas y valles, numerosos pueblos antiguos, a 5 km de la ruta ciclista del canal de Borgoña, a 5 km de las rocas de Saffres para practicar escalada, a 10 km del lago de Grosbois para nadar.

Il campeggio si trova nel cuore di un piccolo villaggio, in un frutteto con ombra e sole, con buoni servizi igienici, acqua calda gratuita e una sala giochi. La piccola area che ci circonda è splendida con paesaggi sempre diversi, verdi colline e valli, numerosi villaggi antichi, a 5 km dalla pista ciclabile del canale di Borgogna, a 5 km dalle rocce di Saffres per l'arrampicata, a 10 km dal lago Grosbois per il nuoto.