Aire Naturelle de Lées-Athas – Lées-Athas

L'aire naturelle de Lées-Athas en Vallée d'Aspe se situe en montagne dans un cadre de verdure, face au cirque d'Iseye d'Accous. Vous profiterez de grands emplacements spacieux et très ombragés. Vous serez à proximité de chemin de randonnées, des ruisseaux et du Gave d'Aspe où vous pourrez taquiner la truite Fario ou tester le parapente ou rendre visite aux nombreux producteurs locaux.

The Lées-Athas natural camping area in the Vallée d'Aspe is located in a green mountain setting, facing the Iseye d'Accous cirque. You'll enjoy spacious, well-shaded pitches. You'll be close to hiking trails, streams and the Gave d'Aspe, where you can tease the Fario trout or try paragliding, or visit the many local producers.

Der Naturpark Lées-Athas im Aspe-Tal liegt in den Bergen in einer grünen Umgebung gegenüber dem Cirque d'Iseye d'Accous. Sie können von großen, geräumigen und schattigen Stellplätzen profitieren. Sie befinden sich in der Nähe von Wanderwegen, Bächen und dem Fluss Gave d'Aspe, wo Sie Bachforellen fangen, Paragliding ausprobieren oder den zahlreichen lokalen Erzeugern einen Besuch abstatten können.

Het natuurgebied Lées-Athas in de Vallée d'Aspe ligt in de bergen, in een groene omgeving,

El espacio natural de Lées-Athas, en el Valle de Aspe, está situado en la montaña, en un entorno verde, frente al circo de Iseye d'Accous. Disfrutará de parcelas amplias y sombreadas. Cerca de senderos, arroyos y del Gave d'Aspe, donde podrá pescar truchas marrones, probar el parapente o visitar a los numerosos productores locales.

L'area naturale Lées-Athas, nella Vallée d'Aspe, è situata in montagna, in un ambiente verde, di fronte al circo Iseye d'Accous. Potrete usufruire di piazzole spaziose e ben ombreggiate. Sarete vicini a sentieri, torrenti e al Gave d'Aspe, dove potrete pescare la trota fario, cimentarvi nel parapendio o visitare i numerosi produttori locali.