Rocher Ecole Esquit – Lées-Athas

Situé en Vallée d'Aspe, Pyrénées Béarnaises à proximité du village de Lées-Athas et tout proche de la jolie cascade du "Trou aux fées" et du pont d'Esquit, ce rocher escalade permet à tous de pratiquer en autonomie. Un topo-guide est disponible au Bureau d'Information Touristique de Bedous. Techniquement, ce site école du Rocher d'Esquit est composé de 60 voies, cotation 3a à 7b – expo nord (ombragé en été) – calcaire. L'accès est immédiat, pas de marche d'approche, idéal pour venir avec les enfants. Conventionné FFME.

Located in Vallée d'Aspe, Pyrenees Béarnaises near the village of Lées-Athas and very close to the pretty waterfall of "Trou aux fées" and the Esquit bridge, this rock climbing allows everyone to practice independently A topo-guide is available at the Tourist Information Office in Bedous. Technically, this site school of the Rocher d'Esquit is composed of 60 routes, rating 3a to 7b – north expo (shaded in summer) – limestone. The access is immediate, no approach walk, ideal to come with the children. FFME agreement.

Dieser Kletterfelsen liegt im Aspe-Tal, in den Pyrenäen der Béarnaise, in der Nähe des Dorfes Lées-Athas und ganz in der Nähe des schönen Wasserfalls "Trou aux fées" und der Brücke von Esquit Ein Topo-Führer ist im Touristeninformationsbüro von Bedous erhältlich. Technisch gesehen besteht diese Kletterschule am Rocher d'Esquit aus 60 Routen, Bewertung 3a bis 7b – Nordlage (im Sommer schattig) – Kalkstein. Der Zugang ist sofort möglich, kein Anmarschweg, ideal, um mit den Kindern zu kommen. Von der FFME anerkannt.

Gelegen in de vallei van Aspe, in de Pyreneeën van Bearnais, vlakbij het dorp Lées-Athas en vlakbij de prachtige waterval van "Trou aux fées" en de brug van Esquit, kan iedereen op deze rotsklimlocatie zelfstandig oefenen Een topo-gids is verkrijgbaar bij de VVV in Bedous. Technisch gezien bestaat de klimschool Rocher d'Esquit uit 60 routes, van niveau 3a tot 7b – naar het noorden gericht (schaduwrijk in de zomer) – kalksteen. De toegang is direct, geen aanloop, ideaal om met de kinderen te komen. Goedgekeurd door de FFME.

Situado en el valle del Aspe, en los Pirineos de Bearnais, cerca del pueblo de Lées-Athas y cerca de la hermosa cascada de "Trou aux fées" y del puente del Esquit, este rocódromo permite a todos practicar de forma independiente En la Oficina de Información Turística de Bedous hay una topo-guía disponible. Técnicamente, la escuela de escalada de Rocher d'Esquit se compone de 60 vías, de grado 3a a 7b – orientación norte (sombra en verano) – caliza. El acceso es inmediato, no hay paseo de aproximación, ideal para venir con los niños. Aprobado por la FFME.

Situato nella Valle d'Aspe, nei Pirenei del Bearnais, nei pressi del villaggio di Lées-Athas e vicino alla bellissima cascata del "Trou aux fées" e al ponte dell'Esquit, questo sito di arrampicata su roccia permette a tutti di esercitarsi in modo indipendente Presso l'Ufficio del Turismo di Bedous è disponibile una guida topografica. Tecnicamente, la scuola di arrampicata del Rocher d'Esquit è composta da 60 vie, di grado da 3a a 7b – esposizione nord (ombreggiata in estate) – calcare. L'accesso è immediato, non c'è nessun avvicinamento a piedi, ideale per venire con i bambini. Approvato dalla FFME.