Aire municipale de camping-cars d'Hossegor – Soorts-Hossegor

Située à proximité du lac marin, cette aire arborée de 1 hectare offre 84 places pour des véhicules de moins de 7.5 m de longueur. L'aire est désormais équipée de bornes électriques, sa gestion a été confiée à la société Camping-Car Park. La carte nécessaire pour accéderà l'aire peut être achetée grâce à une borne sur place.

85 places in Hossegor, on the road "Route des Lacs", for camping-cars less than 9 meters.

Eine neue Möglichkeit für die Wohnmobile, die weniger als 9 Meter lang sind : über 1 Hektar Fläche finden sie 85 Stellplätze am Rande der "Route des Lacs".

Dit beboste terrein van 1 hectare, gelegen bij het zeemeer, biedt 84 plaatsen voor voertuigen met een lengte van minder dan 7,5 meter. Het terrein is nu uitgerust met elektrische terminals en het beheer ervan is toevertrouwd aan het bedrijf Camping-Car Park. De kaart die nodig is voor toegang tot het gebied kan worden gekocht bij een terminal ter plaatse.

Una nueva posibilidad se ofrece a todos lo que usan un camping-car con la apertura de la aire de camping-car en Hossegor por la "route des lacs". Area de 1 hectárea : 85 plazas para vehículos de 9 m de longitud. Precio : Agua: 2 € Cambio de aceite : 12 € / 24 horas del 1er de Junio hasta el 30 de Septiembre ; possibilidad de quedarse 4 días como máximo (4x24horas) en esta temporada 6€/24 horas el resto del año; posibilidad de quedarse 15 días (15x24horas) máximo en esta temporada. Posibilidad de reservar online.

Situata vicino al lago marino, quest'area boschiva di 1 ettaro offre 84 posti per veicoli di lunghezza inferiore a 7,5 metri. L'area è ora dotata di terminali elettrici e la sua gestione è stata affidata alla società Camping-Car Park. La tessera necessaria per accedere all'area può essere acquistata presso un terminale in loco.