Aire de stationnement provisioire – Sourzac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le pont reliant Sourzac à St Louis en l'Isle sera en travaux du 03 novembre 2025 à septembre 2026. L'aire de stationnement pour camping-car est déplacée entre la Mairie et le terrain de tennis (mais sans aucun service) durant la durée des travaux.
English
The bridge linking Sourzac to St Louis en l'Isle will be under construction from November 03, 2025 to September 2026. The motorhome parking area has been moved between the Mairie and the tennis court (but without any services) for the duration of the works.
Deutsch
Die Brücke, die Sourzac mit St Louis en l'Isle verbindet, wird vom 03. November 2025 bis September 2026 renoviert. Der Wohnmobilstellplatz wird während der Bauarbeiten zwischen dem Rathaus und dem Tennisplatz verlegt (jedoch ohne jegliche Dienstleistungen).
Dutch
De brug die Sourzac met St Louis en l'Isle verbindt, ondergaat werkzaamheden van 03 november 2025 tot september 2026. De parkeerplaats voor campers is verplaatst tussen de Mairie en de tennisbaan (maar zonder voorzieningen) voor de duur van de werkzaamheden.
Español
El puente que une Sourzac con St Louis en l'Isle se someterá a obras del 3 de noviembre de 2025 a septiembre de 2026. La zona de estacionamiento de autocaravanas se ha trasladado entre la Mairie y la pista de tenis (pero sin servicios) mientras duren las obras.
Italiano
Il ponte che collega Sourzac a St Louis en l'Isle sarà sottoposto a lavori dal 03 novembre 2025 a settembre 2026. L'area di sosta dei camper è stata spostata tra la Mairie e il campo da tennis (ma senza servizi) per la durata dei lavori.
