Aire de stationnement – Le Puy-Sainte-Réparade

Un ticket de stationnement vous sera remis chez les commerçants agréés pour une durée de 7 jours consécutifs à renouveler chaque jour. Vous retrouverez à l'entrée de l'aire de stationnement un panneau d'informations comportant tous les renseignements sur les services proposés, les commerces du centre bourg, les installations sportives, les richesses touristiques des environs, les numéros d'urgence et le règlement de l'aire de stationnement pour camping-cars.

A parking ticket will be given to you at the approved shops for a period of 7 consecutive days to be renewed each day. At the entrance of the parking area, you will find an information board with all the information on the services offered, the shops in the town centre, the sports facilities, the tourist attractions in the area, the emergency numbers and the rules and regulations of the motorhome parking area.

Sie erhalten bei zugelassenen Händlern einen Parkschein für 7 aufeinanderfolgende Tage, der jeden Tag erneuert werden muss. Am Eingang des Wohnmobilstellplatzes finden Sie eine Informationstafel mit allen Informationen zu den angebotenen Dienstleistungen, den Geschäften im Ortszentrum, den Sportanlagen, den touristischen Sehenswürdigkeiten der Umgebung, den Notrufnummern und den Regeln des Wohnmobilstellplatzes.

U krijgt een parkeerkaartje bij erkende handelaars voor een periode van 7 opeenvolgende dagen, dat elke dag moet worden verlengd. Bij de ingang van de parkeerplaats vindt u een informatiebord met alle informatie over de aangeboden diensten, de winkels in het centrum, de sportfaciliteiten, de toeristische attracties in de omgeving, de noodnummers en de regels van de camperparkeerplaats.

Se le entregará un ticket de estacionamiento en los comercios autorizados por un periodo de 7 días consecutivos, que deberá renovarse cada día. A la entrada del área de aparcamiento, encontrará un panel informativo con toda la información necesaria sobre los servicios ofrecidos, las tiendas del centro de la ciudad, las instalaciones deportivas, las atracciones turísticas de la zona, los números de emergencia y las normas del área de aparcamiento de autocaravanas.

Presso i rivenditori autorizzati vi verrà consegnato un biglietto di parcheggio per un periodo di 7 giorni consecutivi, da rinnovare ogni giorno. All'ingresso dell'area di sosta troverete un pannello informativo con tutte le informazioni necessarie sui servizi offerti, sui negozi del centro, sugli impianti sportivi, sulle attrazioni turistiche della zona, sui numeri di emergenza e sulle regole dell'area di sosta per camper.