Aire de stationnement – La Gouille – Oye-et-Pallet

Arrêtez-vous sur cette aire de stationnement proche du lac de Saint-Point dans le petit village d'Oye et Pallet, sur le parking du restaurant de la Gouille (RD 129). De là, partez à pied sur le sentier du bord du lac en direction du petit village de pêcheur de Port Titi ou au bout du lac de Saint-Point.

Uniquement stationnement, pas de bornes services. Sur le parking de la Gouille, RD 129

Halten Sie auf diesem Parkplatz in der Nähe des Sees von Saint-Point im kleinen Dorf Oye et Pallet auf dem Parkplatz des Restaurants La Gouille (RD 129). Von hier aus gehen Sie zu Fuß auf dem Seeuferweg in Richtung des kleinen Fischerdorfs Port Titi oder zum Ende des Sees von Saint-Point.

Stop op deze parkeerplaats bij het meer van Saint-Point in het dorpje Oye et Pallet, op de parkeerplaats van het restaurant de la Gouille (RD 129). Van daaruit wandelt u langs het pad langs het meer naar het kleine vissersdorp Port Titi of naar het einde van het meer van Saint-Point.

Deténgase en esta zona de aparcamiento cerca del lago de Saint-Point en el pequeño pueblo de Oye et Pallet, en el aparcamiento del restaurante de la Gouille (RD 129). Desde allí, camine por el sendero de la orilla del lago hasta el pequeño pueblo pesquero de Port Titi o hasta el final del lago Saint-Point.

Fermatevi in questo parcheggio vicino al lago di Saint-Point, nel piccolo villaggio di Oye et Pallet, nel parcheggio del ristorante de la Gouille (RD 129). Da lì, percorrete il sentiero del lago fino al piccolo villaggio di pescatori di Port Titi o fino all'estremità del lago di Saint-Point.