Maison du platier d'Oye – Oye-Plage

"Équipement touristique intercommunal. La Réserve Naturelle Nationale du Platier d'Oye est un véritable atout touristique pour la Région d'Audruicq Oye-Plage. Réserve ornithologique d'exception, une des plus importantes des Hauts-de-France, le Platier attire des milliers de personnes chaque année avides de reconnexion à la nature. Habitants du territoire, vacanciers et touristes, découvrez la Maison, un joyau dans son écrin : le Platier d'Oye.

"Intercommunal tourist facility. The Platier d'Oye National Nature Reserve is a real tourist attraction for the Audruicq Oye-Plage region. An exceptional ornithological reserve, one of the largest in the Hauts-de-France region, the Platier attracts thousands of people every year eager to reconnect with nature. Local residents, holidaymakers and tourists alike, discover the House, a jewel in its own setting: the Platier d'Oye.

"Gemeindeübergreifende touristische Einrichtung. Das nationale Naturreservat Platier d'Oye ist ein echter touristischer Trumpf für die Region Audruicq Oye-Plage. Als außergewöhnliches Vogelschutzgebiet, eines der größten in der Region Hauts-de-France, zieht der Platier jedes Jahr Tausende von Menschen an, die sich wieder mit der Natur verbinden wollen. Ob Einheimische, Urlauber oder Touristen, entdecken Sie das Haus, ein Juwel in seinem Schmuckkästchen: den Platier d'Oye.

"Toeristische intercommunale. Het nationale natuurreservaat Platier d'Oye is een echte toeristische trekpleister voor de regio Audruicq Oye-Plage. De Platier is een uitzonderlijk ornithologisch reservaat, een van de grootste in de Hauts-de-France, en trekt elk jaar duizenden mensen aan die de natuur opnieuw willen ontdekken. Inwoners, vakantiegangers en toeristen worden uitgenodigd om het Huis te ontdekken, een juweel in de kroon: de Platier d'Oye.

"Instalación turística intercomunal La Reserva Natural Nacional del Platier d'Oye es una auténtica atracción turística para la región de Audruicq Oye-Plage. Reserva ornitológica excepcional, una de las mayores de Hauts-de-France, el Platier atrae cada año a miles de personas deseosas de reencontrarse con la naturaleza. Los habitantes de la región, los veraneantes y los turistas están invitados a descubrir la Casa, una joya de la corona: el Platier d'Oye.

"Struttura turistica intercomunale. La Riserva naturale nazionale del Platier d'Oye è una vera e propria attrazione turistica per la regione di Audruicq Oye-Plage. Riserva ornitologica eccezionale, una delle più grandi dell'Hauts-de-France, il Platier attira ogni anno migliaia di persone desiderose di riconnettersi con la natura. Gli abitanti della zona, i turisti e i villeggianti sono invitati a scoprire la Casa, un gioiello della sua corona: il Platier d'Oye.