Aire de stationnement ferme Aitxinea – Idaux-Mendy
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La ferme Aitxinea, est membre du réseau France Passion et Bienvenue à la ferme. Jean-Michel vous fera visiter sa ferme, découvrir la fabrication de fromages fermiers et l'agriculture en Soule, la province du Pays-Basque. Ils vous explique aussi l'exploitation en polyculture-élevage, la pratique de la transhumance, et vous présente ses vaches de race Blonde d'Aquitaine, ses brebis laitières, ainsi que ses juments et porcs.
Pour les camping-car, il y a 12 places disponibles pour stationner.
Possibilité de faire la recharge en électricité.
English
The Aitxinea farm is a member of the France Passion and Bienvenue à la ferme network. Jean-Michel will make you visit his farm, discover the manufacture of farm cheeses and the agriculture in Soule, the province of the Basque Country. He will also explain to you the farm's mixed farming and breeding methods, the practice of transhumance, and introduce you to his Blonde d'Aquitaine cows, his dairy sheep, as well as his mares and pigs.
For motor homes, there are 12 places available for parking.
Possibility to recharge with electricity.
Deutsch
Der Bauernhof Aitxinea, ist Mitglied des Netzwerks France Passion und Bienvenue à la ferme. Jean-Michel führt Sie durch seinen Hof, zeigt Ihnen die Herstellung von Bauernkäse und die Landwirtschaft in Soule, der Provinz der Niederlande. Sie erklären Ihnen auch den Betrieb mit Mischkulturen und Viehzucht, die Praxis der Transhumanz und stellen Ihnen seine Kühe der Rasse Blonde d'Aquitaine, seine Milchschafe sowie seine Stuten und Schweine vor.
Für Wohnmobile stehen 12 Parkplätze zur Verfügung.
Es besteht die Möglichkeit, das Fahrzeug mit Strom aufzuladen.
Dutch
De boerderij Aitxinea is lid van het netwerk France Passion en Bienvenue à la ferme. Jean-Michel leidt u rond op zijn boerderij en maakt u wegwijs in het maken van boerenkazen en de landbouw in Soule, de provincie Baskenland. Hij zal ook uitleg geven over de polycultuur-veehouderij van de boerderij, de praktijk van de transhumance, en u laten kennismaken met zijn Blonde d'Aquitaine koeien, zijn melkschapen en zijn merries en varkens.
Voor campers zijn er 12 parkeerplaatsen beschikbaar.
Mogelijkheid tot opladen met elektriciteit.
Español
La granja Aitxinea es miembro de la red France Passion y Bienvenue à la ferme. Jean-Michel le mostrará su granja, descubriendo la elaboración de los quesos de granja y la agricultura en Soule, la provincia del País Vasco. También le explicará el policultivo-ganadería de la granja, la práctica de la trashumancia, y le presentará sus vacas Blonde d'Aquitaine, sus ovejas lecheras, así como sus yeguas y cerdos.
Para las autocaravanas, hay 12 plazas de aparcamiento disponibles.
Posibilidad de recargar con electricidad.
Italiano
L'azienda agricola Aitxinea è membro della rete France Passion e Bienvenue à la ferme. Jean-Michel vi farà visitare la sua fattoria e vi mostrerà come si producono i formaggi di fattoria e come funziona l'agricoltura a Soule, nella provincia dei Paesi Baschi. Vi spiegherà anche la policoltura dell'azienda, la pratica della transumanza e vi farà conoscere le sue mucche Blonde d'Aquitaine, le sue pecore da latte, le sue fattrici e i suoi maiali.
Per i camper sono disponibili 12 posti auto.
Possibilità di ricarica elettrica.
