AIRE DE STATIONNEMENT DE POMPIERRE – Pompierre

Cette aire d'accueil est gratuite. Prenez le temps de découvrir Pompierre, c'est un typique village-rue Lorrain situé sur le tracé d'une voie romaine. Il est blotti dans une vallée, au milieu des prés et des bois, au bord du Mouzon. Vous pourrez y découvrir le remarquable portail Roman du XIIème siècle de l' Église, la Chapelle Notre Dame du Pilier de Saragosse et le château des XVIII et XIXème siècles.

This reception area is free of charge. Take the time to discover Pompierre, it is a typical Lorraine-street village located on the layout of a Roman road. It is nestled in a valley, in the middle of meadows and woods, on the banks of the Mouzon. You will be able to discover the remarkable 12th century Romanesque portal of the Church, the Chapel of Our Lady of the Pillar of Saragossa and the 18th and 19th century castle.

Dieser Rastplatz ist kostenlos. Nehmen Sie sich Zeit, um Pompierre zu entdecken. Es ist ein typisches lothringisches Straßendorf, das auf der Trasse einer römischen Straße liegt. Es liegt in einem Tal inmitten von Wiesen und Wäldern am Ufer des Flusses Mouzon. Jahrhundert der Kirche, die Kapelle Notre Dame du Pilier de Saragosse und das Schloss aus dem 18. und 19.

Deze ontvangstruimte is gratis. Neem de tijd om Pompierre te ontdekken, een typisch Lotharingse dorp gelegen op de route van een Romeinse weg. Het is genesteld in een vallei, te midden van weilanden en bossen, aan de oevers van de Mouzon. U kunt het opmerkelijke romaanse portaal van de kerk uit de 12e eeuw, de kapel van Notre Dame du Pilier de Saragosse en het kasteel uit de 18e en 19e eeuw ontdekken.

Esta zona de recepción es gratuita. Tómese su tiempo para descubrir Pompierre, un típico pueblo lorenés situado en la ruta de una calzada romana. Está enclavada en un valle, en medio de prados y bosques, a orillas del Mouzon. Podrá descubrir el notable portal románico del siglo XII de la iglesia, la capilla de Notre Dame du Pilier de Saragosse y el castillo de los siglos XVIII y XIX.

Quest'area di accoglienza è gratuita. Prendetevi il tempo per scoprire Pompierre, un tipico villaggio della Lorena situato sul tracciato di una strada romana. È immerso in una valle, in mezzo a prati e boschi, sulle rive del Mouzon. È possibile scoprire il notevole portale romanico del XII secolo della chiesa, la Cappella di Notre Dame du Pilier de Saragosse e il castello del XVIII e XIX secolo.