Aire de camping-car – Stationnement et services – Cave des producteurs de Jurançon – Gan

Faire une halte au cœur du pays du jurançon, c’est possible ! La Cave de Jurançon de Gan met à disposition pour tous les camping-caristes une aire de service. Vous pourrez vidanger: eaux noires et eaux grises, utiliser un robinet d’eau. Vous profiterez aussi d’une grande aire de stationnement sécurisée. Que vous soyez de passage pour 1 heure ou 1 nuit, le charme bucolique de cette aire de stationnement et de pique-nique vous séduira à coup sûr ! le jeton pour les vidanges est offert pour tout achat de vin dans notre magasin. L'aire de stationnement comprend 15 emplacements.

It's possible to make a stopover in the heart of Jurançon country! The Cave de Jurançon de Gan offers a service area for all motorhome owners. You'll be able to drain both black and grey water, and use a water tap. There's also a large, secure parking area. Whether you're passing through for 1 hour or 1 night, the bucolic charm of this parking and picnic area is sure to win you over! The token for emptying is free with every purchase of wine in our store. The parking area has 15 spaces.

Ein Zwischenstopp im Herzen des Jurançon-Landes ist möglich! Die Cave de Jurançon in Gan stellt allen Wohnmobilisten einen Servicebereich zur Verfügung. Hier können Sie Ihr Wasser ablassen: schwarzes und graues Wasser, Wasserhahn. Außerdem steht Ihnen ein großer, sicherer Parkplatz zur Verfügung. Ob Sie für eine Stunde oder eine Nacht auf der Durchreise sind, der ländliche Charme dieses Parkplatzes und Picknickplatzes wird Sie sicher verführen! Die Münze für die Entleerung ist bei jedem Weinkauf in unserem Geschäft gratis. Der Parkplatz umfasst 15 Stellplätze.

Het is mogelijk om een tussenstop te maken in het hart van Jurançon! De Cave de Jurançon in Gan heeft een serviceplaats beschikbaar voor alle camperaars. Je kunt er je zwart en grijs water lozen en een waterkraan gebruiken. Er is ook een grote, beveiligde parkeerplaats. Of je nu op doorreis bent voor 1 uur of 1 nacht, de bucolische charme van deze parkeerplaats en picknickplaats zal je zeker overtuigen! De munt voor het legen is gratis bij elke aankoop van wijn in onze winkel. Er zijn 15 parkeerplaatsen.

¡Es posible parar en el corazón del país de Jurançon! La Cave de Jurançon, en Gan, dispone de un área de servicio a disposición de todos los autocaravanistas. Podrá vaciar sus aguas negras y grises y utilizar un grifo. También hay un amplio aparcamiento vigilado. Tanto si pasa una hora como una noche, el encanto bucólico de esta zona de aparcamiento y picnic le conquistará. La ficha para el vaciado es gratuita con cada compra de vino en nuestra tienda. Hay 15 plazas de aparcamiento.

È possibile fare una sosta nel cuore del paese di Jurançon! La Cave de Jurançon a Gan ha un'area di servizio a disposizione di tutti i camperisti. È possibile svuotare le acque nere e grigie e utilizzare un rubinetto dell'acqua. C'è anche un ampio parcheggio custodito. Che siate di passaggio per un'ora o per una notte, il fascino bucolico di quest'area di sosta e picnic vi conquisterà! Il gettone per lo svuotamento è gratuito con ogni acquisto di vino nel nostro negozio. Ci sono 15 posti auto.