Aire de service et de stationnement – Ploërmel – Ploërmel

Cette aire de services et de stationnement est située tout près du centre ville de Ploërmel et ses commerces. Elle a un accès direct à la voie verte, sentier de randonnée qui rejoint le Lac au Duc et le circuit des hortensias. Le stationnement de – de 5h est à 6€, au-delà un forfait journalier de 15€ s'applique. Pour tout stationnement supérieur à 3 jours, la réservation est obligatoire. L'aire dispose de la vidéosurveillance.

This rest area and parking lot is located very close to downtown Ploërmel and its shops. It offers direct access to the “voie verte,” a hiking trail that leads to Lac au Duc and the hydrangea trail. Parking for less than 5 hours costs 6; beyond that, a daily flat rate of 15 applies. For parking longer than 3 days, reservations are required. The area is equipped with video surveillance.

Dieser Rast- und Parkplatz befindet sich ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Ploërmel und seiner Geschäfte. Er bietet direkten Zugang zum „Voie Verte“, einem Wanderweg, der zum Lac au Duc und zum Hortensienrundweg führt. Das Parken für weniger als 5 Stunden kostet 6  ; darüber hinaus gilt eine Tagespauschale von 15  . Für Parkaufenthalte von mehr als 3 Tagen ist eine Reservierung erforderlich. Der Stellplatz verfügt über Videoüberwachung.

Dit service- en parkeerterrein ligt vlak bij het centrum van Ploërmel en de winkels daar. Het biedt directe toegang tot de ‘voie verte’, een wandelpad dat naar het Lac au Duc en het hortensiaroute leidt. Parkeren kost 6? voor minder dan 5 uur; daarna geldt een dagtarief van 15?. Voor een verblijf van meer dan 3 dagen is reserveren verplicht. De parkeerplaats is voorzien van cameratoezicht.

Esta zona de servicios y aparcamiento está situada muy cerca del centro de Ploërmel y de sus comercios. Cuenta con acceso directo a la vía verde, un sendero de senderismo que conecta con el lago Lac au Duc y el circuito de las hortensias. El aparcamiento cuesta 6 € para estancias inferiores a 5 horas; a partir de ahí, se aplica una tarifa diaria de 15 €. Para estancias superiores a 3 días, es obligatorio reservar. El área cuenta con videovigilancia.

Questa area di servizio e parcheggio si trova nelle immediate vicinanze del centro di Ploërmel e dei suoi negozi. Offre un accesso diretto alla “voie verte”, un sentiero escursionistico che conduce al Lac au Duc e al percorso delle ortensie. La sosta inferiore a 5 ore costa 6; oltre tale limite si applica una tariffa giornaliera di 15. Per soste superiori a 3 giorni è obbligatoria la prenotazione. L’area è dotata di videosorveglianza.