Aire de pique-nique du village de Marcilhac/Célé

Dans le cœur du village, un espace au bord de la rivière Célé, vous permet une halte rafraîchissante. Un point d'eau, des toilettes et des tables de pique-nique équipent cet espace. Vous pourrez vous ravitailler à l'épicerie ou à la boulangerie à proximité.

In the heart of the village, an area on the banks of the river Célé, allows you a refreshing stopover. A water point, toilets and picnic tables equip this space. You will be able to get your supplies from the grocery store or bakery nearby.

Im Herzen des Dorfes befindet sich ein Platz am Ufer des Flusses Célé, der Ihnen eine erfrischende Pause ermöglicht. Eine Wasserstelle, Toiletten und Picknicktische gehören zur Ausstattung dieses Bereichs. Sie können sich im nahe gelegenen Lebensmittelgeschäft oder in der Bäckerei mit Lebensmitteln versorgen.

In het hart van het dorp kunt u in een ruimte aan de oever van de rivier de Célé een verfrissende pauze nemen. Een waterpunt, toiletten en picknicktafels zijn aanwezig. U kunt voorraden kopen bij de kruidenier of de bakker in de buurt.

En el corazón del pueblo, un espacio a orillas del río Célé permite hacer una pausa refrescante. Hay un punto de agua, aseos y mesas de picnic. Puedes comprar provisiones en la tienda de comestibles o en la panadería más cercana.

Nel cuore del villaggio, uno spazio sulle rive del fiume Célé permette di fare una pausa rinfrescante. Sono disponibili un punto d'acqua, servizi igienici e tavoli da picnic. È possibile acquistare i rifornimenti presso il vicino negozio di alimentari o la panetteria.