Aire de camping-cars des Corsaires – Anglet

L'aire est équipée en eau et d'un espace vidange eaux usées (à droite en rentrant) et accessible à tous les camping-cars. Pas d'électricité. Paiement du stationnement uniquement par Carte Bancaire dans une borne de paiement bancaire sur place. Durée maximale de stationnement 72h.

This is the only authorized motorhome parking area in the immediate area. Six euros per day. Ten euros per day in July and August. Payment by credit/debit card only, using the parking meter/pay and display machine. The stopover area is equipped with fresh water taps and a waste water disposal facility (located on your right as you enter the parking area). Accessible to all camper vans/motorhomes. No electricity hook-ups provided.

Obligatorischer und kostenpflichtiger Parkplatz, 6 €/Tag. 10 €/Tag im Juli und August. Bezahlung der Gebühr nur per Kreditkarte an einer Parkuhr. Der Platz ist mit Wasser und einer Entleerungsvorrichtung (an der Einfahrt rechts) ausgerüstet und für alle Wohnmobile zugänglich. Kein Strom.

Het terrein is voorzien van water en een afvoer voor afvalwater (rechts bij binnenkomst) en is toegankelijk voor alle campers. Er is geen elektriciteit. Je kunt alleen met creditcard betalen bij de betaalautomaat op het terrein: – Oktober tot mei: 7,50 ? / 24u (+ toeristenbelasting), – Juni, juli, augustus en september: 11,50 € / 24 uur (+ toeristenbelasting). Maximale parkeertijd 72 uur.

Estacionamiento obligatorio y de pago de 6 € diarios. 10 € diarios en julio y agosto. Pago del estacionamiento exclusivamente con tarjeta bancaria en un parquímetro/reloj contador. El área está equipada con agua y un espacio de vaciado (al entrar, a la derecha) y es accesible para todos los vehículos de camping. Sin electricidad.

L'area è dotata di acqua e di un'area di smaltimento delle acque reflue (sulla destra entrando) ed è accessibile a tutti i camper. Non c'è elettricità. Pagamento del parcheggio solo con carta di credito presso un terminale di pagamento in loco. Durata massima del parcheggio 72 ore.