Anglet Beach Bask – Anglet

Le site de Beach-Volley d'Anglet se situe sur la plage des Sables d'Or, dernière plage du quartier de la Chambre d'Amour. Une envie de vous défouler ? Le site dispose en permanence de 8 terrains aménagés sur le haut de la plage, ce qui en fait un lieu unique pour la pratique de ce sport. De mai à septembre, des entraînements adultes et adolescents sont proposés chaque semaine à nos adhérents. En juin, juillet et août, des tournois ouverts à tous sont organisés pour accueillir tout joueur sur la plage. Un tournoi majeur l’Anglet Beach Challenge (mixant 2×2 et 3×3) est organisé en juin et une étape du championnat de France début août : deux grandes fêtes sportives et familiales ! Enfin, ponctuellement, le club encadre des activités beach-volley pour les entreprises en séminaires ou les groupes. Le reste du temps, le site est en accès libre pour tout public. Pensez à prendre votre ballon !

The beach at Les Sables d’Or has around ten permanent beach volleyball courts fitted during the peak season. During this period it is the meeting point for all volley ball lovers on the Basque coast. Anglet Olympic organises tournaments in July and August open to everyone. You can play on the courts from Monday to Friday 9.30am to 11am. Each Thursday, there is a 3 on 3 tournament at 3pm, costing €5 entry per person, with many prizes on offer.

Die Beach-Volleyball-Anlage von Anglet befindet sich am Strand von Sables d'Or, dem letzten Strand des Viertels Chambre d'Amour. Haben Sie Lust, sich auszutoben? Die Anlage verfügt ständig über 8 Felder, die am oberen Ende des Strandes angelegt sind, was sie zu einem einzigartigen Ort für die Ausübung dieser Sportart macht. Von Mai bis September werden unseren Mitgliedern jede Woche Trainings für Erwachsene und Jugendliche angeboten. Im Juni, Juli und August werden Turniere organisiert, die für alle offen sind und jeden Spieler am Strand willkommen heißen. Im Juni findet ein großes Turnier, die Anglet Beach Challenge (mit einer Mischung aus 2×2 und 3×3), statt und Anfang August eine Etappe der französischen Meisterschaft: zwei große Sport- und Familienfeste! Punktuell betreut der Club auch Beachvolleyball-Aktivitäten für Firmenseminare oder Gruppen. In der übrigen Zeit ist die Anlage für

Het beachvolleybalterrein van Anglet ligt op het strand Sables d'Or, het laatste strand in de wijk Chambre d'Amour. Wil je wat stoom afblazen? Het terrein heeft 8 permanente velden boven aan het strand, waardoor het een unieke locatie is voor deze sport. Van mei tot september krijgen volwassenen en tieners wekelijkse trainingssessies aangeboden. In juni, juli en augustus worden er toernooien georganiseerd die voor iedereen toegankelijk zijn om alle spelers op het strand te verwelkomen. Een groot toernooi, de Anglet Beach Challenge (een combinatie van 2×2 en 3×3) wordt georganiseerd in juni, en een etappe van het Franse kampioenschap begin augustus: twee geweldige sportieve en familiale evenementen! De club organiseert ook beachvolleybalactiviteiten voor bedrijfsseminars en groepen. De rest van de tijd is het terrein open voor het publiek. Vergeet je bal niet mee te nemen!

La playa de Sables d’Or está equipada en temporada con una decena de campos permanentes de Voley Playa. En esa época se convierte en el lugar de reunión de todos los aficionados al Voley Playa de la Costa Vasca. El Anglet Olympique organiza allí torneos abiertos para todo el mundo en julio y agosto. Se juega de lunes a viernes, de 9:30 a 11:00 h. Cada jueves se organiza un torneo de 3 contra 3 a las 15 h. La inscripción cuesta 5 € por persona y se pueden ganar muchos premios.

Il sito di beach volley di Anglet si trova sulla spiaggia delle Sables d'Or, l'ultima spiaggia del quartiere della Chambre d'Amour. Volete sfogarvi un po'? Il sito dispone di 8 campi permanenti in cima alla spiaggia, che lo rendono un luogo unico per questo sport. Da maggio a settembre, adulti e adolescenti possono partecipare a sessioni di allenamento settimanali. A giugno, luglio e agosto vengono organizzati tornei aperti a tutti per accogliere tutti i giocatori sulla spiaggia. A giugno viene organizzato un grande torneo, l'Anglet Beach Challenge (che combina 2×2 e 3×3), e all'inizio di agosto una tappa del campionato francese: due grandi eventi sportivi e familiari! Il club organizza anche attività di beach volley per seminari aziendali e gruppi. Nel resto del tempo, il sito è aperto al pubblico. Non dimenticate di portare la vostra palla!