Description
Cette aire d'une capacité de 6 emplacements permet la vidange toutes eaux et la recharge en fluide des camping-cars par le biais d'une borne.
Une borne enterrée permet la collecte des déchets.
Le stationnement est limité à 24h maxi.
Forfait : 3 € (évacuation des eaux usées,la fourniture de 120 litres d'eau et 30 minutes de rechargement électrique) !!!!! L'aire est actuellement en travaux et sera déplacée par la suite. Vous trouverez une autre aire de camping-cars à proximité, au parc des Glissoires à Avion. !!!!!
English
This area, with a capacity of 6 pitches, allows the emptying of all waters and the recharging of motorhomes by means of a terminal.
A buried terminal allows the collection of waste.
Parking is limited to a maximum of 24 hours.
Fixed price: 3 € (waste water evacuation, supply of 120 litres of water and 30 minutes of electric recharging) !!!!! The area is currently under construction and will be moved later. You will find another motorhome area nearby, at the Parc des Glissoires in Avion. !!!!!
Deutsch
Dieser Bereich mit einer Kapazität von 6 Stellplätzen ermöglicht die Entleerung aller Wasserleitungen und das Aufladen von Wohnmobilen mit Flüssigkeit über eine Säule.
Eine unterirdische Säule ermöglicht die Abfallsammlung.
Das Parken ist auf maximal 24 Stunden begrenzt.
Pauschale: 3 ? (Abwasserentsorgung,die Bereitstellung von 120 Litern Wasser und 30 Minuten elektrisches Aufladen) !!!!! Der Bereich wird derzeit renoviert und anschließend verlegt. Sie finden einen weiteren Wohnmobilstellplatz in der Nähe, im Parc des Glissoires in Avion. !!!!!
Dutch
Op dit terrein, met een capaciteit van 6 plaatsen, kunnen campers worden geleegd van al het afvalwater en worden bijgevuld met vloeistoffen via een terminal.
Een ondergrondse paal is beschikbaar voor het ophalen van afval.
Parkeren is beperkt tot maximaal 24 uur.
Vaste prijs: 3? (afvoer van afvalwater, levering van 120 liter water en 30 minuten elektrisch opladen) !!!!! De camping wordt momenteel gerenoveerd en zal later worden verplaatst. Er is een andere camperplaats in de buurt, Parc des Glissoires in Avion. !!!!!
Español
Esta área, con capacidad para 6 parcelas, permite vaciar todas las aguas residuales de las autocaravanas y recargarlas de líquidos mediante un terminal.
Hay un bolardo subterráneo disponible para la recogida de residuos.
El estacionamiento está limitado a un máximo de 24 horas.
Tarifa fija: 3? (vaciado de aguas residuales, suministro de 120 litros de agua y 30 minutos de recarga eléctrica) ¡¡¡¡¡!!!!! El emplazamiento se está renovando actualmente y se reubicará más adelante. Existe otro aparcamiento de autocaravanas en las inmediaciones, en el Parc des Glissoires de Avion. !!!!!
Italiano
Quest'area, con una capacità di 6 piazzole, consente di svuotare i camper da tutte le acque reflue e di ricaricare i liquidi tramite un terminale.
Per la raccolta dei rifiuti è disponibile un dissuasore interrato.
La sosta è limitata a un massimo di 24 ore.
Tariffa fissa: 3? (smaltimento delle acque reflue, fornitura di 120 litri d'acqua e 30 minuti di ricarica elettrica) !!!!! Il sito è attualmente in fase di ristrutturazione e verrà spostato in seguito. C'è un'altra area di sosta per camper nelle vicinanze, al Parc des Glissoires di Avion. !!!!!