AIRE DE CAMPING-CAR – Villeneuve-lès-Maguelone

L'aire municipale de camping-car de Villeneuve-lès-Maguelone est située à 300 mètres des commerces du centre-ville et à 3 km de la plage (accessible par piste cyclable). Elle offre un panorama exceptionnel sur les étangs et la cathédrale de Maguelone. Chaque emplacement pour camping-car et autocaravane est équipé d'une borne permettant l'alimentation en eau et électricité. Une zone de vidange est également disponible. Située à proximité immédiate du chemin de la plage et du réseau cyclable, l’aire de camping-car comprend 36 emplacements : 6 grands, de 12,5 m x 5 m et 30 petits de 7m x 5m. Sa facilité d’accès et son point de vue imprenable sur les étangs et la cathédrale de Maguelone en font une halte incontournable sur le littoral héraultais. Paiement sur l'automate par carte bancaire uniquement.

The Villeneuve-lès-Maguelone municipal motorhome park is 300 m from the town center shops and 3 km from the beach (accessible by bike path). It offers exceptional panoramic views of the lakes and Maguelone cathedral. Each camper and motorhome pitch is equipped with a water and electricity supply point. An emptying area is also available. Located right next to the beach path and cycle path, the motorhome park has 36 pitches: 6 large ones, 12.5 m x 5 m, and 30 smaller ones, 7 m x 5 m. Easy access and unbeatable views of the lagoons and Maguelone Cathedral make this an unmissable stopover on the Hérault coast. Payment by credit card only.

Der städtische Wohnmobilstellplatz von Villeneuve-lès-Maguelone befindet sich 300 m von den Geschäften im Stadtzentrum und 3 km vom Strand entfernt (über einen Fahrradweg erreichbar). Er bietet ein außergewöhnliches Panorama auf die Teiche und die Kathedrale von Maguelone. Jeder Stellplatz für Wohnmobile und Wohnwagen ist mit einem Anschluss ausgestattet, der die Versorgung mit Wasser und Strom ermöglicht. Eine Entsorgungszone ist ebenfalls vorhanden. Der Wohnmobilstellplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe des Strandwegs und des Radwegenetzes und umfasst 36 Stellplätze: 6 große (12,5 m x 5 m) und 30 kleine (7 m x 5 m). Seine leichte Erreichbarkeit und sein atemberaubender Blick auf die Teiche und die Kathedrale von Maguelone machen ihn zu einem unumgänglichen Halt an der Küste des Hérault. Zahlung am Automaten nur mit Kreditkarte.

Het gemeentelijke camperpark van Villeneuve-lès-Maguelone ligt op 300 meter van de winkels in het centrum en op 3 km van het strand (toegankelijk via een fietspad). Het biedt een uitzonderlijk uitzicht op de meren en de kathedraal van Maguelone. Elke standplaats voor campers en caravans is voorzien van een water- en elektriciteitsaansluiting. Er is ook een uitstapplaats beschikbaar. Het camperpark ligt vlak naast het strandpad en het fietsnetwerk en heeft 36 standplaatsen: 6 grote van 12,5 m x 5 m en 30 kleinere van 7 m x 5 m. De gemakkelijke toegang en het ononderbroken uitzicht op de meren en de kathedraal van Maguelone maken dit een niet te missen tussenstop aan de kust van de Hérault. Betaling alleen per creditcard.

El parque municipal de autocaravanas de Villeneuve-lès-Maguelone se encuentra a 300 metros de los comercios del centro de la ciudad y a 3 km de la playa (accesible por carril bici). Ofrece unas vistas excepcionales de los lagos y de la catedral de Maguelone. Cada parcela para autocaravanas y caravanas está equipada con un punto de suministro de agua y electricidad. También dispone de una zona de vaciado. Situado justo al lado del sendero de la playa y de la red ciclista, el parque de autocaravanas dispone de 36 parcelas: 6 grandes de 12,5 m x 5 m y 30 más pequeñas de 7 m x 5 m. La facilidad de acceso y las vistas ininterrumpidas a los lagos y a la catedral de Maguelone hacen de este lugar una parada ineludible en la costa del Hérault. Pago sólo con tarjeta de crédito.

L'area camper comunale di Villeneuve-lès-Maguelone si trova a 300 metri dai negozi del centro e a 3 km dalla spiaggia (accessibile tramite pista ciclabile). Offre una vista eccezionale sui laghi e sulla cattedrale di Maguelone. Ogni piazzola per camper e roulotte è dotata di una presa d'acqua e di elettricità. È disponibile anche un'area di svuotamento. Situato proprio accanto al sentiero della spiaggia e alla rete ciclabile, il parco camper dispone di 36 piazzole: 6 grandi di 12,5 m x 5 m e 30 più piccole di 7 m x 5 m. Il facile accesso e la vista ininterrotta sui laghi e sulla cattedrale di Maguelone ne fanno una tappa imperdibile sulla costa dell'Hérault. Pagamento solo con carta di credito.