AIRE DE CAMPING-CAR – La Grande-Motte

L'aire FFCC d'accueil et de services pour camping-car à La Grande Motte est située à seulement 700 mètres de la plage et à proximité du centre-ville. Il s'agit d'une aire végétalisée et bien intégrée au paysage, avec des containers de tri-sélectif, qui propose 49 emplacements camping-car spacieux, éclairés le soir et équipés d’un branchement électrique 10 A. Cette aire offre des aménagements, des équipements et des services innovants : vidange via une solution brevetée, sanitaires autonomes et économes en ressources naturelles. Le paiement se fait sur place par carte bancaire via un automate 24h/24h, et la réservation préalable est possible. – Borne de vidange « mains propres » – Eau potable et électricité (10A) à chaque emplacement – Automate d’accueil et de paiement CB 24h/24 – Barrière automatisée avec contrôle d’accès – Bloc sanitaire mixte, accessible PMR – Bornes de démoustification naturelle – Tri sélectif et gestion des déchets – Espace de convivialité avec réseau Wifi – Vidéosurveillance pour votre sécurité – Environnement végétalisé : 1 900 m² d’espaces verts

The FFCC motorhome reception and service area at La Grande Motte is just 700 meters from the beach and close to the town center. The area is planted and well integrated into the landscape, with selective sorting containers, and offers 49 spacious motorhome pitches, lit at night and equipped with a 10 A electrical connection. The site offers innovative facilities, equipment and services, including a patented emptying solution and self-contained, resource-saving sanitary facilities. Payment is made on site by credit card via a 24-hour automatic machine, and prior reservation is possible. – Clean hands" emptying station – Drinking water and electricity (10A) at each pitch – 24-hour automatic reception and payment by credit card – Automated gate with access control – Mixed sanitary block, PRM-accessible – Natural mosquito control – Selective sorting and waste management – User-friendly area with Wifi network – Video surveillance for your safety – Planted environment: 1,900 m² of green space

Der FFCC-Wohnmobilstellplatz in La Grande Motte liegt nur 700 m vom Strand entfernt und in der Nähe des Stadtzentrums. Es handelt sich um einen begrünten und gut in die Landschaft integrierten Bereich mit Containern für die Mülltrennung. Er bietet 49 geräumige Wohnmobilstellplätze, die abends beleuchtet und mit einem 10-A-Stromanschluss ausgestattet sind. Dieser Platz bietet innovative Einrichtungen, Ausstattungen und Dienstleistungen: Entleerung über eine patentierte Lösung, autonome Sanitäranlagen und sparsamer Umgang mit natürlichen Ressourcen. Die Bezahlung erfolgt vor Ort per Kreditkarte über einen 24-Stunden-Automaten und eine vorherige Reservierung ist möglich. – Poller für die Entleerung "mit sauberen Händen" – Trinkwasser und Strom (10A) an jedem Stellplatz – 24-Stunden-Automat für Empfang und CB-Zahlung – Automatisierte Schranke mit Zugangskontrolle – Gemischte Sanitäranlagen, zugänglich für Behinderte – Poller zur natürlichen Entmostifizierung – Mülltrennung und -entsorgung – Geselliger Bereich mit WLAN-Netzwerk – Videoüberwachung für Ihre Sicherheit – Begrünte Umgebung: 1.900 m² Grünfläche

Het FFCC ontvangst- en serviceterrein voor campers op La Grande Motte ligt op slechts 700 meter van het strand en dicht bij het stadscentrum. Het terrein is beplant en goed geïntegreerd in het landschap, met selectieve sorteercontainers. Het biedt 49 ruime camperplaatsen, 's nachts verlicht en voorzien van een elektrische aansluiting van 10 A. De camping biedt innovatieve faciliteiten, apparatuur en diensten, waaronder een gepatenteerd ledigingssysteem en zelfstandige sanitaire voorzieningen die natuurlijke hulpbronnen sparen. Je kunt ter plaatse betalen met je creditcard via een 24-uurs geldautomaat en vooraf reserveren is mogelijk. – Clean hands" ledigingsstation – Drinkwater en elektriciteit (10A) op elke kampeerplaats – 24-uurs automatische receptie en betaalsysteem met creditcard – Geautomatiseerde poort met toegangscontrole – Gemengd sanitairgebouw, toegankelijk voor PBM – Natuurlijke muggenbestrijding – Selectieve sortering en afvalbeheer – Gebruiksvriendelijke ruimte met WiFi-netwerk – Videobewaking voor uw veiligheid – Groene omgeving: 1.900 m² groene ruimte

El área de recepción y servicios para autocaravanas FFCC de La Grande Motte se encuentra a sólo 700 metros de la playa y cerca del centro de la ciudad. El área está plantada y bien integrada en el paisaje, con contenedores de clasificación selectiva. Ofrece 49 amplias parcelas para autocaravanas, iluminadas por la noche y equipadas con una conexión eléctrica de 10 A. El área ofrece instalaciones, equipos y servicios innovadores, como un sistema de vaciado patentado e instalaciones sanitarias autónomas que ahorran recursos naturales. El pago se realiza in situ con tarjeta de crédito a través de un cajero automático abierto las 24 horas, y es posible reservar con antelación. – Estación de vaciado "manos limpias – Agua potable y electricidad (10A) en cada parcela – Recepción automática 24 horas y sistema de pago con tarjeta de crédito – Puerta automatizada con control de acceso – Bloque sanitario mixto, accesible para PMR – Control natural de mosquitos – Clasificación selectiva y gestión de residuos – Zona de fácil acceso con red WiFi – Videovigilancia para su seguridad – Entorno verde: 1.900 m² de zona verde

L'area di ricezione e assistenza camper FFCC di La Grande Motte si trova a soli 700 metri dalla spiaggia e vicino al centro della città. L'area è piantumata e ben integrata nel paesaggio, con container di smistamento selettivo, e offre 49 ampie piazzole per camper, illuminate di notte e dotate di allacciamento elettrico a 10 A. Il sito offre strutture, attrezzature e servizi innovativi, tra cui un sistema di svuotamento brevettato e servizi igienici autonomi che consentono di risparmiare risorse naturali. Il pagamento viene effettuato in loco con carta di credito tramite un bancomat aperto 24 ore su 24 ed è possibile prenotare in anticipo. – Stazione di svuotamento "mani pulite – Acqua potabile ed elettricità (10A) in ogni piazzola – Reception automatica 24 ore su 24 e sistema di pagamento con carta di credito – Cancello automatizzato con controllo degli accessi – Blocco sanitario misto, accessibile alle PRM – Controllo naturale delle zanzare – Raccolta differenziata e gestione dei rifiuti – Area user-friendly con rete WiFi – Videosorveglianza per la vostra sicurezza – Ambiente verde: 1.900 m² di spazio verde