Description
Situé à Castelviel et débordant sur Gornac, le domaine se trouve au cœur du paysage vallonné de l'Entre-deux-Mers, sur les hauteurs qui surplombent la Garonne et la Dordogne, à mi-chemin entre les fameux rouges de Saint-Emilion et les célèbres blancs de Sauternes. L'aire de stationnement est idéalement placée au sein d'une propriété viticole. Vous pourrez utilisé les services nécessaires à votre véhicule et profiter d'un accueil chaleureux.
English
Located in Castelviel and extending into Gornac, the estate lies at the heart of the rolling Entre-deux-Mers landscape, on the heights overlooking the Garonne and Dordogne rivers, halfway between the famous reds of Saint-Emilion and the famous whites of Sauternes. The parking area is ideally located within a wine-growing estate. You'll be able to use all the services your vehicle needs and enjoy a warm welcome.
Deutsch
Das Weingut befindet sich in Castelviel und reicht bis nach Gornac. Es liegt inmitten der hügeligen Landschaft von Entre-deux-Mers, auf den Anhöhen über den Flüssen Garonne und Dordogne, auf halbem Weg zwischen den berühmten Rotweinen von Saint-Emilion und den berühmten Weißweinen von Sauternes. Der Parkplatz befindet sich in idealer Lage auf einem Weingut. Sie können die für Ihr Fahrzeug erforderlichen Dienstleistungen in Anspruch nehmen und einen herzlichen Empfang genießen.
Dutch
Het landgoed ligt in Castelviel en strekt zich uit tot Gornac, in het hart van het glooiende landschap Entre-deux-Mers, op de hoogten met uitzicht op de rivieren Garonne en Dordogne, halverwege tussen de beroemde rode wijnen van Saint-Emilion en de beroemde witte wijnen van Sauternes. De parkeerplaats is ideaal gelegen op een wijndomein. U kunt gebruikmaken van alle diensten die uw voertuig nodig heeft en genieten van een warm onthaal.
Español
Situada en Castelviel y extendiéndose hacia Gornac, la finca se encuentra en el corazón del paisaje ondulado de Entre-deux-Mers, en las alturas que dominan los ríos Garona y Dordoña, a medio camino entre los famosos tintos de Saint-Emilion y los famosos blancos de Sauternes. El aparcamiento está idealmente situado en una finca vinícola. Podrá utilizar todos los servicios que necesite su vehículo y disfrutar de una cálida bienvenida.
Italiano
Situata a Castelviel e che si estende fino a Gornac, la tenuta si trova nel cuore del paesaggio collinare di Entre-deux-Mers, sulle alture che dominano i fiumi Garonna e Dordogna, a metà strada tra i famosi rossi di Saint-Emilion e i famosi bianchi di Sauternes. Il parcheggio è situato in posizione ideale in una tenuta vinicola. Potrete usufruire di tutti i servizi di cui il vostro veicolo ha bisogno e godere di un'accoglienza calorosa.