Description
Dans un environnement bucolique en lisière de vignoble, l'accueil des camping-cars sera fait par le vigneron au sein de sa propriété labellisée "Vigneron Indépendant" et "Vignobles & Découvertes" (visites des chais et du vignoble possibles, dégustation /vente des vins)
English
In a bucolic environment on the edge of the vineyard, the reception of the campers will be made by the wine grower within his property labeled "Independent Winegrower" and "Vignobles & Découvertes" (visits of the cellars and the vineyard possible, tasting / sale of the wines)
Deutsch
In einer bukolischen Umgebung am Rande des Weinbergs werden die Wohnmobile vom Winzer auf seinem Anwesen mit den Gütesiegeln "Vigneron Indépendant" und "Vignobles & Découvertes" empfangen (Besichtigung der Weinkeller und des Weinbergs möglich, Weinprobe/Verkauf)
Dutch
In een bucolische omgeving aan de rand van de wijngaarden ontvangt de wijnboer campers op zijn domein, dat het label "Independent Winegrower" en "Vignobles & Découvertes" heeft gekregen (bezoeken aan de kelders en wijngaarden zijn mogelijk, evenals wijnproeven en verkoop)
Español
En un entorno bucólico al borde de los viñedos, el viticultor acogerá a las autocaravanas en su propiedad, galardonada con las etiquetas "Viticultor Independiente" y "Vignobles & Découvertes" (se pueden realizar visitas a las bodegas y a los viñedos, así como catas y ventas)
Italiano
In un ambiente bucolico ai margini dei vigneti, il viticoltore accoglierà i camper nella sua proprietà, che è stata premiata con i marchi "Vigneron Indépendant" e "Vignobles & Découvertes" (sono possibili visite alle cantine e ai vigneti, nonché degustazioni e vendita di vini)