Château de Roquebrune – Roquebrune-Cap-Martin

Château édifé au Xème siècle, il était à l'origine le Donjon d'une forteresse réunissant tout le village. Panorama sur Monaco, la mer, le Cap Martin et le village.

Built in the 10th century, it was originally the dungeon of a fortress encompassing the entire village. Panoramic view of Monaco, the sea, Cap Martin and the village.

Jahrhundert errichtete Burg, die ursprünglich der Bergfried einer Festung war, die das gesamte Dorf umfasste. Panoramablick auf Monaco, das Meer, Cap Martin und das Dorf.

Gebouwd in de 10e eeuw, was het oorspronkelijk de donjon van een fort dat het hele dorp verbond. Panorama op Monaco, de zee, Cap Martin en het dorp.

Construida en el siglo X, fue originalmente la torre del homenaje de una fortaleza que unía a todo el pueblo. Panorama sobre Mónaco, el mar, el Cap Martin y el pueblo.

Il castello costruito nel X secolo, era originariamente la prigione di una fortezza che ha riunito l'intero villaggio. Panorama su Monaco, il mare, Capo Martin e il villaggio.