Aire de camping-car de Saâles "Camping Le Rové" – Saales

Terrain situé en bordure de ruisseau, à 250 m du village. L'aire de camping-cars propose toute l’année 35 emplacements pour les camping-cars, caravanes et vans, ainsi qu'en haute saison (d’avril à fin octobre), 15 emplacements de tentes à l’adresse des cyclotouristes ou randonneurs en itinérance. Le site est doté de bornes de vidange et bornes électriques. Sanitaires et douches en cours de réalisation, ouverture prévue d'ici début 2026. L'accès au site et aux équipements est automatisé et autonome, sans accueil physique et se fait par une borne consultable en 9 langues.

Situated on the banks of a stream, 250 m from the village. The motorhome park offers 35 pitches for motorhomes, caravans and vans all year round, as well as 15 tent pitches for touring cyclists and hikers in high season (April to end October). The site is equipped with drainage and electricity points. Sanitary and shower facilities under construction, scheduled to open by early 2026. Access to the site and facilities is automated and autonomous, with no need for a physical reception desk, and is via a terminal that can be consulted in 9 languages.

Das Gelände liegt am Ufer eines Baches, 250 m vom Dorf entfernt. Der Wohnmobilstellplatz bietet das ganze Jahr über 35 Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Vans sowie in der Hochsaison (April bis Ende Oktober) 15 Zeltplätze für Radtouristen oder Wanderer auf Tour. Der Platz verfügt über Entsorgungsstationen und Stromsäulen. Sanitäranlagen und Duschen befinden sich im Bau, die Eröffnung ist für Anfang 2026 geplant. Der Zugang zum Gelände und zu den Einrichtungen ist automatisiert und autonom, ohne physischen Empfang, und erfolgt über ein Terminal, das in 9 Sprachen konsultiert werden kann.

Gelegen aan de rand van een beek, 250 m van het dorp. Het camperpark biedt 35 plaatsen voor campers, caravans en bestelwagens het hele jaar door, en 15 tentplaatsen voor toerfietsers en wandelaars tijdens het hoogseizoen (april tot eind oktober). De camping is uitgerust met afvoer- en elektriciteitspunten. Sanitaire voorzieningen en douches zijn in aanbouw, opening is gepland voor begin 2026. De toegang tot de camping en de faciliteiten is geautomatiseerd en autonoom, zonder fysieke receptie, en verloopt via een terminal die in 9 talen kan worden geraadpleegd.

Situado al borde de un arroyo, a 250 m del pueblo. El parque de autocaravanas ofrece 35 parcelas para autocaravanas, caravanas y furgonetas durante todo el año, así como 15 parcelas para tiendas de campaña para cicloturistas y excursionistas durante la temporada alta (de abril a finales de octubre). El camping está equipado con puntos de desagüe y electricidad. Instalaciones sanitarias y duchas en construcción, cuya apertura está prevista para principios de 2026. El acceso al recinto y a las instalaciones está automatizado y es autónomo, sin necesidad de recepción física, y se realiza a través de un terminal que puede consultarse en 9 idiomas.

Situato ai margini di un ruscello, a 250 m dal paese. L'area camper offre 35 piazzole per camper, roulotte e furgoni tutto l'anno, oltre a 15 piazzole per tende per ciclisti ed escursionisti durante l'alta stagione (da aprile a fine ottobre). Il sito è dotato di punti di scarico e di elettricità. I servizi igienici e le docce sono in costruzione e la loro apertura è prevista per l'inizio del 2026. L'accesso al sito e alle strutture è automatizzato e autonomo, senza bisogno di una reception fisica, e avviene tramite un terminale consultabile in 9 lingue.