Description
Aire de stationnement calme à l'entrée du camping de Coulvée proche de la nature et d'un vaste plan d'eau. – en saison, du 1er mai au 31 octobre :
les camping-car doivent stationner sur les emplacements du camping avec une grille tarifaire prévue à cet effet en fonction de la taille du camping-car (simple ou double essieu) – 40 emplacements nus.
https://www.camping-coulvee-chemille.com/tarifs/ – hors saison , du 1er novembre au 30 avril (durant la fermeture du camping) :
Stationnement libre et gratuit en entrée de site – 3 places (attention, l'accueil étant fermé, munissez vous de vos propres jetons pour vous recharger en électricité). – L’aire de vidange est accessible toute l’année. – Les chiens sont autorisés et doivent être attachés.
English
Quiet parking area at the entrance to the Coulvée campsite, close to nature and a large lake. – in season, from May 1 to October 31 :
motorhomes must be parked on the campsite pitches, which are subject to a special price scale depending on the size of the motorhome (single or double axle) – 40 bare pitches.
https://www.camping-coulvee-chemille.com/tarifs/ – off-season, from November 1 to April 30 (when the campsite is closed):
Free parking at the site entrance – 3 spaces (please note that the reception is closed, so bring your own tokens for recharging electricity). – The dumping area is accessible all year round. – Dogs are allowed but must be tied up.
Deutsch
Ruhiger Parkplatz am Eingang des Campingplatzes von Coulvée in der Nähe der Natur und eines großen Wasserspiegels. – in der Saison vom 1. Mai bis 31. Oktober :
wohnmobile müssen auf den Stellplätzen des Campingplatzes mit einer dafür vorgesehenen Preistabelle je nach Größe des Wohnmobils (Einzel- oder Doppelachse) parken – 40 nackte Stellplätze.
https://www.camping-coulvee-chemille.com/tarifs/ – nebensaison , vom 1. November bis 30. April (während der Schließung des Campingplatzes) :
Freies und kostenloses Parken am Eingang des Geländes – 3 Plätze (Achtung, da die Rezeption geschlossen ist, bringen Sie bitte Ihre eigenen Jetons mit, um sich mit Strom aufzuladen). – Der Entsorgungsbereich ist das ganze Jahr über zugänglich. – Hunde sind erlaubt und müssen angeleint sein.
Dutch
Rustige parkeerplaats bij de ingang van camping Coulvée, dicht bij de natuur en een groot meer. – in het seizoen, van 1 mei tot 31 oktober :
campers moeten parkeren op de kampeerplaatsen, waarvoor een speciaal tarief geldt afhankelijk van de grootte van de camper (enkele of dubbele as) – 40 kale plaatsen.
https://www.camping-coulvee-chemille.com/tarifs/ – buiten het seizoen, van 1 november tot 30 april (wanneer de camping gesloten is):
Gratis parkeren bij de ingang van de camping – 3 plaatsen (let op: de receptie is gesloten, dus neem je eigen muntjes mee om je batterijen op te laden). – Het afwateringsgebied is het hele jaar door toegankelijk. – Honden zijn toegestaan, maar moeten wel aangelijnd zijn.
Español
Zona de aparcamiento tranquila a la entrada del camping de Coulvée, cerca de la naturaleza y de un gran lago. – en temporada, del 1 de mayo al 31 de octubre :
las autocaravanas deben aparcar en las parcelas del camping, sujetas a un baremo especial en función del tamaño de la autocaravana (eje simple o doble) – 40 parcelas descubiertas.
https://www.camping-coulvee-chemille.com/tarifs/ – fuera de temporada, del 1 de noviembre al 30 de abril (cuando el camping está cerrado):
Aparcamiento gratuito en la entrada del camping – 3 plazas (tenga en cuenta que la recepción está cerrada, así que traiga sus propias fichas para recargar las pilas). – La zona de drenaje es accesible todo el año. – Se admiten perros, pero deben ir atados.
Italiano
Area di sosta tranquilla all'ingresso del campeggio Coulvée, vicino alla natura e a un grande lago. – in stagione, dal 1° maggio al 31 ottobre:
i camper devono parcheggiare nelle piazzole del campeggio, che sono soggette a un tariffario speciale in base alle dimensioni del camper (asse singolo o doppio) – 40 piazzole scoperte.
https://www.camping-coulvee-chemille.com/tarifs/ – fuori stagione, dal 1° novembre al 30 aprile (quando il campeggio è chiuso):
Parcheggio gratuito all'ingresso del campeggio – 3 posti (si prega di notare che la reception è chiusa, quindi portatevi i gettoni per ricaricare le batterie). – L'area di scarico è accessibile tutto l'anno. – I cani sono ammessi ma devono essere legati.