Description
A quelques pas du château de Picquigny et des méandres du fleuve Somme, l'aire de Camping car de Picquigny est le lieu idéal pour faire une pause au vert (à votre disposition : évier, douches, documentations pour visites).
Si vous le souhaitez, Jean Pierre passionné par l'histoire de son village, pourra vous conter quelques anecdotes sur le château et les Seigneurs de Picquigny. Il saura aussi vous conseiller sur les promenades à ne pas manquer autour de la collégiale et du château de Picquigny, de l'ile de la Trêve ou encore aux abords du parc préhistorique de Samara.
Dans le village, vous trouverez de nombreux services : boulangeries, boucherie, superette, coiffeur, restaurant.
Activités à proximité : rafting, canoë, randonnée, Samara, balade bateau électrique.
English
A few steps from the castle of Picquigny and the meanders of the river Somme, the Picquigny camper van area is the ideal place to take a break in the green (at your disposal: sink, showers, documentation for visits).
If you wish, Jean Pierre, passionate about the history of his village, will be able to tell you some anecdotes about the castle and the Lords of Picquigny. He will also be able to advise you on the walks not to be missed around the collegiate church and the castle of Picquigny, the island of the Truce or the prehistoric park of Samara.
In the village, you will find many services: bakeries, butcher's shop, supermarket, hairdresser, restaurant.
Nearby activities: rafting, canoeing, hiking, Samara, electric boat ride.
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Schloss Picquigny und den Windungen des Flusses Somme entfernt ist der Wohnmobilstellplatz von Picquigny der ideale Ort, um eine Pause im Grünen zu machen (zu Ihrer Verfügung: Waschbecken, Duschen, Informationsmaterial für Besichtigungen).
Wenn Sie möchten, kann Ihnen Jean Pierre, der sich für die Geschichte seines Dorfes begeistert, einige Anekdoten über das Schloss und die Herren von Picquigny erzählen. Er wird Ihnen auch Tipps für Spaziergänge rund um die Stiftskirche und das Schloss von Picquigny, die Insel La Trêve oder die Umgebung des prähistorischen Parks von Samara geben können.
Im Dorf finden Sie zahlreiche Dienstleistungen: Bäckerei, Metzgerei, Supermarkt, Friseur, Restaurant.
Aktivitäten in der Nähe: Rafting, Kanu, Wandern, Samara, Elektrobootfahrt.
Dutch
Op een steenworp afstand van het kasteel van Picquigny en de meanders van de Somme, is de Picquigny Camping Car Park de ideale plek voor een pauze op het platteland (tot uw beschikking: wastafel, douches, documentatie voor bezoeken).
Als u wilt, kan Jean Pierre, die gepassioneerd is door de geschiedenis van zijn dorp, u enkele anekdotes vertellen over het kasteel en de Heren van Picquigny. Hij kan u ook adviseren over de niet te missen wandelingen rond de collegiale kerk en het kasteel van Picquigny, het eiland Trêve of het prehistorische park van Samara.
In het dorp vindt u vele diensten: bakkerijen, slagerij, supermarkt, kapper, restaurant.
Activiteiten in de buurt: raften, kanoën, wandelen, Samara, elektrische boottocht.
Español
A pocos pasos del castillo de Picquigny y de los meandros del río Somme, el Camping Car Park Picquigny es el lugar ideal para hacer una pausa en el campo (a su disposición: fregadero, duchas, documentación para las visitas).
Si lo desea, Jean Pierre, apasionado de la historia de su pueblo, puede contarle algunas anécdotas sobre el castillo y los señores de Picquigny. También podrá aconsejarle sobre los paseos que no debe perderse en torno a la colegiata y el castillo de Picquigny, la isla de Trêve o el parque prehistórico de Samara.
En el pueblo, encontrará muchos servicios: panaderías, carnicería, supermercado, peluquería, restaurante.
Actividades cercanas: rafting, piragüismo, senderismo, Samara, paseo en barco eléctrico.
Italiano
A pochi passi dal castello di Picquigny e dai meandri del fiume Somme, il Camping Car Park Picquigny è il luogo ideale per una pausa in campagna (a vostra disposizione: lavandino, docce, documentazione per le visite).
Se lo desiderate, Jean Pierre, appassionato della storia del suo villaggio, potrà raccontarvi alcuni aneddoti sul castello e sui signori di Picquigny. Potrà inoltre consigliarvi le passeggiate da non perdere intorno alla collegiata e al castello di Picquigny, all'isola di Trêve o al parco preistorico di Samara.
In paese troverete molti servizi: panifici, macelleria, supermercato, parrucchiere, ristorante.
Attività nelle vicinanze: rafting, canoa, escursioni, Samara, gita in barca elettrica.