Description
Bornes électriques : fonctionnent avec des jetons vendus à la boulangerie, Au P'tit Bourri, Chez JP, à l'Hermitage ou à la Mairie.
Stationnement gratuit sur le parking de la Coupe. A noter : aire de services aux ateliers communaux (eau + vidange -eaux noires et grises-) et aire de stationnement au centre du village (à côté du P'tit Bourri).
English
Electric terminals: work with tokens sold at the Boulangerie, Au P'tit Bourri, Chez JP, at the Hermitage or at the Town Hall.
3€ /10 hours.
Free parking at the Coupe car park. Note: service area for the communal workshops (water + drainage – black and grey water-) and parking area in the centre of the village (next to the P'tit Bourri).
Deutsch
Elektrische Poller: funktionieren mit Münzen, die in der Bäckerei, bei Au P'tit Bourri, Chez JP, Hermitage oder im Rathaus verkauft werden.
Kostenloses Parken auf dem Parkplatz La Coupe. Hinweis: Servicebereich an den Gemeindewerkstätten (Wasser + Abwasser – schwarzes und graues Wasser -) und Parkplatz im Dorfzentrum (neben Le P'tit Bourri).
Dutch
Elektrische kiosken: werken met muntjes die worden verkocht bij de bakker, Au P'tit Bourri, Chez JP, in de Hermitage of op het stadhuis.
Gratis parkeren op de parkeerplaats van de Coupe. Let op: serviceplaats bij de gemeenschappelijke werkplaatsen (water + afvoer – zwart en grijs water) en parkeerplaats in het centrum van het dorp (naast de P'tit Bourri).
Español
Quioscos eléctricos: funcionan con fichas que se venden en la panadería, Au P'tit Bourri, Chez JP, en la Ermita o en el Ayuntamiento.
Aparcamiento gratuito en el parking del Coupe. Atención: área de servicio en los talleres comunitarios (agua + desagüe – aguas negras y grises) y zona de aparcamiento en el centro del pueblo (junto al P'tit Bourri).
Italiano
Chioschi elettrici: funzionano con gettoni venduti presso la panetteria, Au P'tit Bourri, Chez JP, l'Hermitage o il Municipio.
Parcheggio gratuito nel parcheggio Coupe. Attenzione: area di servizio presso i laboratori comunali (acqua + scarico – acque nere e grigie) e area di parcheggio nel centro del villaggio (accanto al P'tit Bourri).