Description
Venez profiter toute l'année d'un cadre ombragé et calme pour un séjour reposant. Facile d'accès, l’aire de camping CAR est située sur le plateau surplombant l’étang. Equipements : eau, électricité, emplacement grand confort. Vous aurez la possibilité au cours de votre séjour de prendre vos repas au restaurant en salle ou sur la terrasse au bord de l'eau et de pêcher dans l'étang privé de 2.5 hectares (seulement sur réservation minimum 6 h avant)
English
Come and enjoy a peaceful, shady setting all year round for a relaxing stay. Easily accessible, the CAR camping area is located on the plateau overlooking the pond. Facilities: water, electricity, comfortable pitches. During your stay, you can enjoy meals in the indoor restaurant or on the waterside terrace, as well as fishing in the 2.5-hectare private pond (reservation required at least 6 hours in advance)
Deutsch
Genießen Sie das ganze Jahr über eine schattige und ruhige Umgebung für einen erholsamen Aufenthalt. Der leicht zugängliche CAR-Campingplatz liegt auf dem Plateau oberhalb des Teichs. Ausstattung: Wasser, Strom, Stellplatz mit großem Komfort. Während Ihres Aufenthalts haben Sie die Möglichkeit, Ihre Mahlzeiten im Restaurant oder auf der Terrasse am Wasser einzunehmen und im 2,5 Hektar großen privaten Teich zu angeln (nur mit Reservierung von mindestens 6 Stunden im Voraus)
Dutch
Kom het hele jaar door genieten van een rustige, schaduwrijke omgeving voor een ontspannen pauze. Het CAR kampeerterrein is gemakkelijk bereikbaar en ligt op het plateau dat uitkijkt over het meer. Voorzieningen: water, elektriciteit, comfortabele staanplaatsen. Tijdens je verblijf kun je genieten van je maaltijden in het overdekte restaurant of op het terras aan het water, en vissen in het privémeer van 2,5 hectare (reservering minimaal 6 uur van tevoren vereist)
Español
Venga a disfrutar de un entorno tranquilo y sombreado durante todo el año para un descanso relajante. De fácil acceso, el camping CAR está situado en la meseta que domina el lago. Instalaciones: agua, electricidad, parcelas confortables. Durante su estancia, podrá comer en el restaurante interior o en la terraza a orillas del agua y pescar en el lago privado de 2,5 hectáreas (reserva obligatoria con al menos 6 horas de antelación)
Italiano
Venite a godervi un ambiente tranquillo e ombreggiato tutto l'anno per una pausa rilassante. Di facile accesso, l'area di campeggio CAR si trova sull'altopiano che domina il lago. Servizi: acqua, elettricità, piazzole confortevoli. Durante il soggiorno, potrete gustare i vostri pasti nel ristorante interno o sulla terrazza in riva al lago e pescare nel lago privato di 2,5 ettari (prenotazione obbligatoria con almeno 6 ore di anticipo)