Aire d'accueil de camping-cars de Pérols sur Vézère – Pérols-sur-Vézère

Aire située à Pérols sur Vézère, petit village typique du Plateau de Millevaches, sur un terrain communal en contrebas de la mairie, en bordure de la rivière "Petite Vézère" et de divers sentiers de randonnée. Près de l'axe principal Limoges-Ussel (RD979) . Borne Euro Relais avec branchement d'eau, vidange des eaux usées et des sanitaires (du 1er avril au 31 octobre). Pas de branchement électrique. Stationnement gratuit. Tarif : 2 € le jeton (plein d'eau et vidange). Jetons disponibles à la mairie le lundi et jeudi de 9h à 12 h, et mardi, mercredi et jeudi de 13h30 à 17h30 ou à l'office de tourisme de Bugeat, tous les jours du lundi au samedi.

Located in Pérols sur Vézère, a small village typical of the Plateau de Millevaches, on communal land below the town hall, bordering the Petite Vézère river and various hiking trails. Close to the main Limoges-Ussel road (RD979). Euro Relais terminal with water connection, waste water and sanitary facilities (April 1 to October 31). No electric hook-up. Free parking. Tariff: 2? per token (water and waste water). Tokens available at the town hall on Mondays and Thursdays from 9am to 12pm, and Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 1:30pm to 5:30pm, or at the Bugeat tourist office, every day from Monday to Saturday.

Dieser Platz befindet sich in Pérols sur Vézère, einem typischen kleinen Dorf auf dem Plateau de Millevaches, auf einem Gemeindegrundstück unterhalb des Rathauses, am Ufer des Flusses "Petite Vézère" und verschiedener Wanderwege. In der Nähe der Hauptverkehrsachse Limoges-Ussel (RD979) . Euro-Relais-Poller mit Wasseranschluss, Abwasserentsorgung und Sanitäranlagen (vom 1. April bis 31. Oktober). Kein Stromanschluss vorhanden. Das Parken ist kostenlos. Tarif: 2 ? pro Jeton (Wasserfüllung und Entleerung). Jetons sind im Rathaus montags und donnerstags von 9:00 bis 12:00 Uhr und dienstags, mittwochs und donnerstags von 13:30 bis 17:30 Uhr oder im Tourismusbüro von Bugeat täglich von Montag bis Samstag erhältlich.

Gelegen in Pérols sur Vézère, een klein dorp typisch voor het Plateau de Millevaches, op gemeentegrond onder het gemeentehuis, aan de oever van de Petite Vézère en verschillende wandelpaden. Vlakbij de hoofdweg Limoges-Ussel (RD979). Euro Relay camping met wateraansluiting, afvoer van afvalwater en sanitaire voorzieningen (van 1 april tot 31 oktober). Geen elektriciteitsaansluiting. Gratis parkeren. Tarief: 2 € per jeton (volledige water- en vuilwaterafvoer). Munten verkrijgbaar op het gemeentehuis op maandag en donderdag van 9u tot 12u, en dinsdag, woensdag en donderdag van 13u30 tot 17u30, of bij de toeristische dienst van Bugeat, elke dag van maandag tot zaterdag.

Situado en Pérols sur Vézère, pequeño pueblo típico de la meseta de Millevaches, en terrenos comunales bajo el ayuntamiento, a orillas del río Petite Vézère y de varias rutas de senderismo. Cerca de la carretera nacional Limoges-Ussel (RD979). Emplazamiento Euro Relay con toma de agua, evacuación de aguas residuales e instalaciones sanitarias (del 1 de abril al 31 de octubre). Sin conexión eléctrica. Aparcamiento gratuito. Tarifa: 2? por ficha (agua completa y evacuación de aguas residuales). Fichas disponibles en el ayuntamiento los lunes y jueves de 9h a 12h y los martes, miércoles y jueves de 13h30 a 17h30, o en la oficina de turismo de Bugeat, todos los días de lunes a sábado.

Situato a Pérols sur Vézère, un piccolo villaggio tipico dell'Altopiano di Millevaches, su un terreno comunale sotto il municipio, sulle rive del fiume Petite Vézère e su vari sentieri escursionistici. Vicino alla strada principale Limoges-Ussel (RD979). Area Euro Relay con allacciamento idrico, smaltimento delle acque reflue e servizi igienici (dal 1° aprile al 31 ottobre). Nessun allacciamento elettrico. Parcheggio gratuito. Tariffa: 2? per gettone (acqua e scarico completi). I gettoni sono disponibili presso il municipio il lunedì e il giovedì dalle 9 alle 12 e il martedì, mercoledì e giovedì dalle 13.30 alle 17.30, oppure presso l'ufficio turistico di Bugeat, tutti i giorni dal lunedì al sabato.