Description
Mansigné prend place au cœur de la Sarthe, en région Pays-de-la-Loire. La ville est traversée par la rivière de l'Aune et bénéficie d'un cadre agréable et verdoyant. Ici, ce sont surtout les activités en plein air qui vous attendent !
Profitez notamment de la base de loisirs, de son lac et de sa plage de sable fin, à proximité directe de l'aire, en profitant des différentes activités pour petits et grands : voile, planche à voile, paddle, location de pédalos et de VTC, jeux, tennis, mini-golf, bassin de natation climatisé, tables de pique-nique, piste de bicross, espaces de pêche…
La baignade sur le lac est surveillée en période estivale (juillet et août). De nombreux sentiers pédestres sont également entretenus afin d'apprécier les massifs de fleurs et les arbres centenaires.
La base de loisirs s'étend sur 60 hectares et le lac est grand de 30 hectares. Un grand espace pour profiter du cadre !
Au-delà de sa base de loisirs, Mansigné bénéficie d'un intéressant patrimoine architectural à découvrir.
A Mansigné, profitez également du marché tous les lundis matins.
English
Mansigné is located in the heart of Sarthe, in the Pays-de-la-Loire region. The town is crossed by the river Aune and benefits from a pleasant and green setting. Here, outdoor activities await you!
Take advantage of the leisure centre, its lake and its fine sandy beach, right next to the area, and enjoy the various activities for young and old: sailing, windsurfing, paddle, pedal boat and VTC rental, games, tennis, mini golf, air-conditioned swimming pool, picnic tables, bicross track, fishing areas…
Swimming on the lake is supervised during the summer period (July and August). Numerous hiking trails are also maintained to appreciate the flower beds and century-old trees.
The leisure centre covers 60 hectares and the lake is 30 hectares large. A large space to enjoy the setting!
In addition to its leisure centre, Mansigné has an interesting architectural heritage to discover.
In Mansigné, also take advantage of the market every Monday morning.
Deutsch
Mansigné liegt im Herzen des Departements Sarthe in der Region Pays-de-la-Loire. Die Stadt wird vom Fluss Aune durchquert und profitiert von einer angenehmen und grünen Umgebung. Hier warten vor allem Aktivitäten im Freien auf Sie!
Nutzen Sie insbesondere die Freizeitanlage mit ihrem See und ihrem feinen Sandstrand in unmittelbarer Nähe des Areals und profitieren Sie von den verschiedenen Aktivitäten für Groß und Klein: Segeln, Windsurfen, Paddeln, Verleih von Tretbooten und Mountainbikes, Spiele, Tennis, Minigolf, klimatisiertes Schwimmbecken, Picknicktische, Bicross-Piste, Angelplätze…
Das Baden im See wird in den Sommermonaten (Juli und August) überwacht. Es werden auch zahlreiche Wanderwege gepflegt, auf denen man die Blumenbeete und die hundertjährigen Bäume genießen kann.
Die Freizeitanlage erstreckt sich über 60 Hektar und der See ist 30 Hektar groß. Ein großer Raum, um die Umgebung zu genießen!
Neben der Freizeitanlage verfügt Mansigné über ein interessantes architektonisches Erbe, das es zu entdecken gilt.
In Mansigné können Sie außerdem jeden Montagmorgen den Markt besuchen.
Dutch
Mansigné ligt in het hart van de Sarthe, in de regio Pays-de-la-Loire. De stad wordt doorkruist door de rivier de Aune en geniet van een aangename en groene omgeving. Hier wachten u buitenactiviteiten!
Profiteer van het recreatiecentrum, het meer en het fijne zandstrand, in de directe omgeving, door te genieten van de verschillende activiteiten voor jong en oud: zeilen, windsurfen, verhuur van peddels, waterfietsen en mountainbikes, spelletjes, tennis, minigolf, zwembad met airconditioning, picknicktafels, bicrossbaan, visplaatsen…
In de zomer (juli en augustus) is het zwemmen in het meer onder toezicht. Er worden ook talrijke wandelpaden onderhouden om de bloemperken en de honderdjarige bomen te kunnen waarderen.
Het recreatiecentrum beslaat 60 hectare en het meer is 30 hectare groot. Een grote ruimte om van de omgeving te genieten!
Naast het recreatiecentrum heeft Mansigné een interessant architecturaal erfgoed te ontdekken.
In Mansigné kunt u ook elke maandagochtend genieten van de markt.
Español
Mansigné está situado en el corazón de la Sarthe, en la región de Pays-de-la-Loire. La ciudad está atravesada por el río Aune y se beneficia de un entorno agradable y verde. Aquí le esperan actividades al aire libre
Aproveche el centro de ocio, su lago y su playa de arena fina, en las inmediaciones de la zona, disfrutando de las diversas actividades para grandes y pequeños: vela, windsurf, alquiler de botes de remos, pedales y bicicletas de montaña, juegos, tenis, minigolf, piscina climatizada, mesas de picnic, pista de bicross, zonas de pesca…
El baño en el lago está supervisado durante el verano (julio y agosto). También se mantienen numerosos senderos para apreciar los parterres y los árboles centenarios.
El centro de ocio ocupa 60 hectáreas y el lago tiene 30 hectáreas. Un gran espacio para disfrutar del entorno
Además de su centro de ocio, Mansigné tiene un interesante patrimonio arquitectónico que descubrir.
En Mansigné, también podrá disfrutar del mercado todos los lunes por la mañana.
Italiano
Mansigné si trova nel cuore della Sarthe, nella regione Pays-de-la-Loire. La città è attraversata dal fiume Aune e gode di un ambiente piacevole e verde. Qui vi aspettano attività all'aria aperta!
Approfittate del centro ricreativo, del suo lago e della sua spiaggia di sabbia fine, nelle immediate vicinanze dell'area, praticando le varie attività per grandi e piccini: vela, windsurf, noleggio di pedalò e mountain bike, giochi, tennis, minigolf, piscina climatizzata, tavoli da picnic, pista da bicross, aree di pesca…
La balneazione sul lago è sorvegliata durante l'estate (luglio e agosto). Vengono inoltre mantenuti numerosi sentieri per apprezzare le aiuole e gli alberi centenari.
Il centro ricreativo si estende su 60 ettari e il lago ha una superficie di 30 ettari. Un ampio spazio per godersi l'ambiente circostante!
Oltre al suo centro ricreativo, Mansigné vanta un interessante patrimonio architettonico da scoprire.
A Mansigné si può anche assistere al mercato ogni lunedì mattina.