Description
Proche de la frontière allemande, de Neuf-Brisach et de Colmar. Cette aire se situe dans un cadre naturel à proximité du port de plaisance, sur l'île du Rhin. De nombreuses pistes cyclables sont à proximité. Réservation obligatoire pour un séjour > 3 nuits. Accès 24h/24, 7j/7 avec barrières automatisées.
English
Close to the German border, Neuf-Brisach and Colmar. This area is located in a natural setting near the marina on the Rhine island. Numerous bicycle paths are nearby. Reservation required for a stay > 3 nights. Access 24 hours a day, 7 days a week with automated gates.
Deutsch
In der Nähe der deutschen Grenze, von Neuf-Brisach und Colmar. Dieser Bereich befindet sich in einer natürlichen Umgebung in der Nähe des Jachthafens auf der Rheininsel. Zahlreiche Radwege befinden sich in der Nähe. Reservierung für einen Aufenthalt > 3 Nächte erforderlich. Zugang rund um die Uhr mit automatisierten Schranken.
Dutch
Dicht bij de Duitse grens, Neuf-Brisach en Colmar. Dit gebied ligt in een natuurlijke omgeving bij de jachthaven, op het Rijneiland. Talrijke fietspaden zijn in de buurt. Reservering vereist voor een verblijf > 3 nachten. Toegang 24 uur per dag, 7 dagen per week met automatische poorten.
Español
Cerca de la frontera alemana, Neuf-Brisach y Colmar. Esta zona se encuentra en un entorno natural cerca del puerto deportivo, en la isla del Rin. Hay numerosos carriles para bicicletas en las cercanías. Es necesario reservar para una estancia superior a 3 noches. Acceso las 24 horas del día, 7 días a la semana con puertas automatizadas.
Italiano
Vicino al confine tedesco, a Neuf-Brisach e a Colmar. Quest'area si trova in un ambiente naturale vicino al porto turistico, sull'isola del Reno. Numerose piste ciclabili si trovano nelle vicinanze. Prenotazione obbligatoria per soggiorni > 3 notti. Accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7 con cancelli automatizzati.