Dimanche 23 novembre à 12h, Espace Municipal Saint Laurent : Wetz Medaa avec repas suivi d’une après-midi dansante animée par l’orchestre « les Dominos » Tarif : 20 € (incluant le repas : 1 bretzel, bouchée à la reine, dessert et café). Boissons en sus . Portes ouvertes dès 11h. Billetterie au bureau de « Wasselonne en Fête » dès le lundi 13 octobre à 9h30, bureau de « Wasselonne en Fête ». Contact : Wasselonne en Fête, 03 88 59 12 00,
[email protected]Sunday, November 23 at 12pm, Espace Municipal Saint Laurent : Wetz Medaa with lunch, followed by an afternoon of dancing and entertainment by the "Dominos" orchestra Price: 20 ? (including meal: 1 pretzel, bouchée à la reine, dessert and coffee). Drinks not included. Open house from 11 a.m. Tickets at the "Wasselonne en Fête" office from Monday October 13 at 9.30 am. Contact: Wasselonne en Fête, 03 88 59 12 00,
[email protected]Sonntag, 23. November, 12 Uhr, Espace Municipal Saint Laurent : Wetz Medaa mit Essen und anschließendem Tanznachmittag mit dem Orchester "Les Dominos" Preis: 20 ? (inklusive Essen: 1 Brezel, Königinnenbissen, Dessert und Kaffee). Getränke sind nicht inbegriffen. Offene Türen ab 11 Uhr. Kartenverkauf im Büro von "Wasselonne en Fête" ab Montag, den 13. Oktober um 9:30 Uhr, Büro von "Wasselonne en Fête". Kontakt: Wasselonne en Fête, 03 88 59 12 00,
[email protected]Zondag 23 november om 12.00 uur, Espace Municipal Saint Laurent: Wetz Medaa met een maaltijd gevolgd door een dansnamiddag met het orkest "Dominos" Prijs: 20 euro (inclusief maaltijd: 1 krakeling, bouchée à la reine, dessert en koffie). Drankjes niet inbegrepen. De deuren gaan open om 11 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar bij "Wasselonne en Fête" op maandag 13 oktober vanaf 9.30 uur. Contact: Wasselonne en Fête, 03 88 59 12 00,
[email protected]Domingo 23 de noviembre a las 12.00 h, Espace Municipal Saint Laurent: Wetz Medaa con una comida seguida de una tarde de baile con la orquesta "Dominos" Precio: 20 euros (incluye comida: 1 pretzel, bouchée à la reine, postre y café). Bebidas no incluidas. Apertura de puertas a las 11h. Entradas disponibles en la oficina de "Wasselonne en Fête" a partir de las 9.30 h del lunes 13 de octubre. Contacto: Wasselonne en Fête, 03 88 59 12 00,
[email protected]Domenica 23 novembre alle 12.00, Espace Municipal Saint Laurent: Wetz Medaa con un pasto seguito da un pomeriggio di ballo con l'orchestra "Dominos" Prezzo: 20 euro (compreso il pasto: 1 pretzel, bouchée à la reine, dessert e caffè). Le bevande non sono incluse. Apertura porte alle 11.00. I biglietti sono disponibili presso l'ufficio "Wasselonne en Fête" dalle 9.30 di lunedì 13 ottobre. Contatto: Wasselonne en Fête, 03 88 59 12 00,
[email protected]