Description
9h30/11h : visite libre du Musée numérique. Derniers embruns bretons.
11h/12h : atelier "Mon phare breton". Construit et décore ton propre phare à la manière de ceux qui veillent sur les côtes bretonnes. Dès 4 ans, accompagnement bienvenu.
English
9:30am/11am: free tour of the Digital Museum. Last Breton sea spray.
11am/12pm: "My Breton lighthouse" workshop. Build and decorate your own lighthouse in the style of those that watch over Brittany's coasts. Ages 4 and up, accompaniment welcome.
Deutsch
9.30/11.00 Uhr: Freie Besichtigung des Digitalen Museums. Letzte bretonische Gischt.
11h/12h: Workshop "Mein bretonischer Leuchtturm". Baue und dekoriere deinen eigenen Leuchtturm nach dem Vorbild derer, die über die bretonischen Küsten wachen. Ab 4 Jahren, Begleitung willkommen.
Dutch
9.30/11.00 uur: gratis rondleiding door het Digitaal Museum. Laatste Bretonse zeestraal.
11.00/12.00 uur: workshop "Mijn Bretonse vuurtoren". Bouw en versier je eigen vuurtoren in de stijl van de vuurtorens die over de Bretonse kust waken. Vanaf 4 jaar, begeleiders welkom.
Español
9.30/11 h: visita gratuita del Museo Digital. Último rocío marino bretón.
11.00/12.00 h: taller "Mi faro bretón". Construye y decora tu propio faro al estilo de los que vigilan las costas bretonas. A partir de 4 años, se admiten acompañantes adultos.
Italiano
9.30/11.00: visita gratuita del Museo Digitale. Ultimo spruzzo di mare bretone.
11.00/12.00: laboratorio "Il mio faro bretone". Costruite e decorate il vostro faro nello stile di quelli che sorvegliano le coste della Bretagna. Dai 4 anni in su, gli adulti accompagnatori sono i benvenuti.