Visitez Nérac avec Janouille – 23-07-2025 – Nérac

Janouille, le célèbre fils illégitime d'Henri IV, vous donne rendez-vous tous les mercredis sur le parvis du château-musée Henri IV pour une balade nocturne à la découverte de la cité royale. En famille ou entre amis, vous serez conquis par ce personnage haut en couleurs qui vous transporte dans le XVIe siècle au rythme des histoires et anecdotes de sa vie, de sa famille et de son quotidien. Les mercredis 20 juillet et 23 août à 21h devant le château Henri IV.

Janouille, the famous illegitimate son of Henri IV, meets you every Wednesday in front of the Henri IV castle-museum for an evening stroll to discover the royal city. With family or friends, you'll be captivated by this colorful character, who transports you back to the 16th century with stories and anecdotes from his life, his family and his daily life. Wednesdays, July 20 and August 23, 9pm, in front of Château Henri IV.

Janouille, der berühmte uneheliche Sohn von Heinrich IV., lädt Sie jeden Mittwoch auf dem Vorplatz des Schlossmuseums Heinrich IV. zu einem nächtlichen Spaziergang ein, um die Königsstadt zu entdecken. Ob mit der Familie oder mit Freunden, Sie werden von dieser farbenfrohen Persönlichkeit begeistert sein, die Sie im Rhythmus der Geschichten und Anekdoten aus seinem Leben, seiner Familie und seinem Alltag in das 16. Mittwochs am 20. Juli und 23. August um 21 Uhr vor dem Schloss Henri IV.

Janouille, de beroemde buitenechtelijke zoon van Henri IV, ontmoet je elke woensdag op het voorplein van het kasteel-museum Henri IV voor een avondwandeling om de koninklijke stad te ontdekken. Met familie of vrienden, u zult geboeid worden door dit kleurrijke personage, die u mee terug neemt naar de 16e eeuw met verhalen en anekdotes uit zijn leven, zijn familie en zijn dagelijks leven. Woensdag 20 juli en 23 augustus om 21.00 uur voor het Château Henri IV.

Janouille, el célebre hijo ilegítimo de Enrique IV, se reúne con usted todos los miércoles en el patio del castillo-museo de Enrique IV para dar un paseo nocturno y descubrir la ciudad real. En familia o entre amigos, se dejará cautivar por este pintoresco personaje, que le transportará al siglo XVI con historias y anécdotas de su vida, su familia y su día a día. Miércoles 20 de julio y 23 de agosto a las 21:00 h frente al castillo Henri IV.

Janouille, il famoso figlio illegittimo di Enrico IV, vi dà appuntamento ogni mercoledì sul piazzale del castello-museo di Enrico IV per una passeggiata serale alla scoperta della città reale. In famiglia o con gli amici, sarete affascinati da questo personaggio colorato, che vi trasporterà nel XVI secolo con storie e aneddoti della sua vita, della sua famiglia e della sua quotidianità. Mercoledì 20 luglio e 23 agosto alle 21.00 davanti al Castello Henri IV.