Description
Entre plaines et vallons au seuil de la forêt, Feydoux, gentilhommière du XVIIe siècle, vous accueille. L’harmonie de cette demeure laisse entrevoir une structure et des fondations certainement plus anciennes, l'épaisseur de ses murs, sa génoise élégante, les traces d'un ancien colombier, comme sa situation géographique interroge. Seront accessibles : l'extérieure de la propriété et ses façades, et à l'intérieur la cuisine et la salle à manger. Les visites se feront par groupe de 12 à 15 personnes maximum en français.
Les animaux tenus en laisse acceptés en extérieur, non admis en intérieur .
Les photos de l'intérieur des lieux sont interdites.
Les cigarettes sont interdites dans Feydoux ainsi qu'aux abords depuis le parking. Durée de visite 45min à 1h
Sans réservation.
Cette animation est prévue en extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.
English
Between plains and valleys, on the threshold of the forest, Feydoux, a 17th-century manor house, welcomes you. The harmony of this residence hints at a structure and foundations that are certainly older, the thickness of its walls, its elegant sponge roof, the traces of an ancient dovecote, and its geographical location all raise questions. The exterior of the property and its facades will be accessible, as will the kitchen and dining room inside. Tours will be given in groups of 12 to 15 people maximum, in French.
Pets on a leash are welcome outside, but not inside.
Photos of the interior are not permitted.
Cigarettes are not allowed in Feydoux or in the vicinity of the parking lot. Length of visit 45min to 1h
No reservation required.
This is an outdoor event, with the possibility of retreating indoors in case of bad weather.
Deutsch
Zwischen Ebenen und Tälern an der Schwelle zum Wald empfängt Sie Feydoux, ein Landhaus aus dem 17. Die Harmonie dieses Herrenhauses lässt auf eine sicherlich ältere Struktur und Fundamente schließen, die Dicke seiner Mauern, sein eleganter Genueserturm, die Spuren eines alten Taubenschlags, wie auch seine geografische Lage Fragen aufwirft. Die Außenseite des Anwesens und seine Fassaden sowie die Küche und das Esszimmer im Inneren werden zugänglich sein. Die Besichtigungen finden in Gruppen von 12 bis 15 Personen statt und werden auf Französisch durchgeführt.
An der Leine gehaltene Tiere sind im Außenbereich erlaubt, im Innenbereich nicht.
Fotos von Innenräumen sind nicht erlaubt.
Zigaretten sind in Feydoux sowie in der Umgebung ab dem Parkplatz verboten. Dauer des Besuchs 45min bis 1h
Ohne vorherige Reservierung .
Diese Veranstaltung ist für den Außenbereich vorgesehen, bei
Dutch
Tussen vlakten en valleien, aan de rand van het bos, heet Feydoux, een 17e-eeuws landhuis, je welkom. De harmonie van deze woning wijst op een structuur en funderingen die zeker ouder zijn, de dikte van de muren, het elegante sponsdak en sporen van een oude duiventil, net als de geografische ligging. Je kunt de buitenkant van het pand en de gevels bezichtigen, en de keuken en eetkamer binnen. Rondleidingen worden gegeven in groepen van maximaal 12 tot 15 personen, in het Frans.
Aangelijnde huisdieren zijn buiten welkom, maar niet binnen.
Foto's van het interieur zijn niet toegestaan.
Sigaretten zijn niet toegestaan in Feydoux of in de buurt van de parkeerplaats. Duur van het bezoek 45min tot 1u
Reserveren is niet nodig.
Dit is een buitenevenement dat bij slecht weer naar binnen kan worden verplaatst.
Español
Entre llanuras y valles, al borde del bosque, Feydoux, una casa solariega del siglo XVII, le da la bienvenida. La armonía de esta residencia insinúa una estructura y unos cimientos sin duda más antiguos, el grosor de sus muros, su elegante tejado de esponja y los vestigios de un antiguo palomar, al igual que su situación geográfica. Puede visitar el exterior de la propiedad y sus fachadas, y la cocina y el comedor en el interior. Las visitas se realizarán en grupos de 12 a 15 personas como máximo, en francés.
Se admiten mascotas con correa en el exterior, pero no en el interior.
No se permiten fotos del interior.
No está permitido fumar en Feydoux ni en los alrededores del aparcamiento. Duración de la visita De 45 min a 1 h
No es necesario reservar.
Se trata de un evento al aire libre, que puede trasladarse al interior en caso de mal tiempo.
Italiano
Tra pianure e valli, ai margini della foresta, vi accoglie Feydoux, una casa padronale del XVII secolo. L'armonia di questa residenza lascia intendere una struttura e delle fondamenta sicuramente più antiche, lo spessore dei suoi muri, l'elegante tetto in spugna e le tracce di un'antica colombaia, così come la sua posizione geografica. È possibile visitare l'esterno della proprietà e le sue facciate, nonché la cucina e la sala da pranzo all'interno. Le visite saranno effettuate in gruppi di 12-15 persone al massimo, in lingua francese.
Gli animali domestici al guinzaglio sono ammessi all'esterno, ma non all'interno.
Non è consentito fotografare gli interni.
Non è consentito fumare sigarette a Feydoux e nell'area del parcheggio. Durata della visita da 45 minuti a 1 ora
Non è necessaria la prenotazione.
Si tratta di un evento all'aperto, che può essere spostato all'interno in caso di maltempo.